Images by Michelle Lord, from Future Ruins (inspired by JG Ballard’s ‘The Ultimate City’), 2008.

‘Pulled apart by the elders, many of the sets revealed their internal wiring. The green and yellow circuitry, the blue capacitors and modulators, mingled with the bright berries of the firethorn, rival orders of a wayward nature merging again after millions of years of separate evolution.’

JG Ballard, ‘The Ultimate City’, 1976.

Originally published in Architectures of the Near Future: Architectural Design (ed. Nic Clear), September-October 2009, pp. 82-7.

The fiction of JG Ballard was centred almost wholly on the built environment. Ballard took architectural design to its logical extreme and then contorted it further. Simon Sellars looks at how architects can learn from Ballard and, specifically, his use of urban sound as a metaphor.

In JG Ballard’s ‘The Sound-Sweep’,[1] the sonic strata of everyday urban life – a ‘frenzied hypermanic babel of jostling horns, shrilling tyres, plunging brakes and engines’[2] – is so without respite that it is literally embedded within walls and surfaces and must be vacuumed away with a device called the ‘sonovac’. The central character, Mangon, is a mute who has developed hyperacute hearing, making him a valued sound- sweep. His main client is Madame Gioconda, an ex-opera singer whose career ended with the advent of ‘ultrasonic music’. Ultrasonic producers electronically rescore classical symphonies into musical notation that operates on a subliminal level, making use of the sensorium beyond the normal range of the human ear. Supposedly the new music, ostensibly silent, has richer texture, theme and emotion, but whether this is merely a placebo effect to placate the frazzled masses remains ambiguous.

Mangon strives to resurrect Gioconda’s career, but when he does eventually stage her comeback, she botches it, her voice so cracked, out of practice and out of tune that it causes great distress to all who hear it. The story ends with Mangon driving off in his sound truck as he turns on the vehicle’s inbuilt sonovac – filled with the city’s sonic detritus – to drown out Gioconda singing like an ‘insane banshee’. Effectively, Mangon manipulates the sounds of the city to assuage his psychological turmoil.

Ballard’s story anticipates R Murray Schafer’s World Soundscape project, which aimed to reduce the noise pollution of industrial environments in favour of an ‘acoustic ecology’, eliminating so-called ‘bad’ sounds in favour of prescribed ‘good’ sounds, returning to ‘the Ursound’ supposedly found in nature, where, Schafer rhapsodises, ‘listening blindly to our ancestors and the wild creatures, we will feel it surge within us again, in our speaking and in our music’.[3] But as Geoff Manaugh notes: ‘Where the Project went wrong … was when it thought it had a kind of sonic monopoly over what sounded good. Industrial noises would be scrubbed from the city … and a nostalgic calm … infused in its place. Think church bells, not automobiles. But where would such sensory cleansing leave those … who enjoy the sounds of factories?’[4]

‘Halloway had the distinct impression that this solitary young mute was a prisoner here, high above this museum of cars in the centre of the abandoned airport.’

JG Ballard, ‘The Ultimate City’, 1976.

For Ballard, too, neither full reliance on technology (represented by the sterile, calming aesthetic of ultrasonic music) nor the reactionary turn to nostalgia and a safe retreat into the past (ie Mangon’s initial deification of the opera singer) is posited as an adequate solution. Instead, a middle ground is sought, a strategy found throughout his career, grounded in the sense that the built environment must be met on its own terms.

In the novella ‘The Ultimate City’,[5] Ballard moves beyond Mangon’s half-aware thumbnail sketch and into a three-dimensionality: a full-scale cognitive remapping. A future ecotopia, Garden City, has developed wind power and alternative technologies after New York has fallen into ruins from the exhaustion of fossil fuels. The central character, Halloway, dissatisfied with what he sees as the dulling of the imagination in Garden City, with its organic conformity, makes his way back to the abandoned New York, where he attempts to restart the metropolis and its power supplies. Significantly, it is the noise of the city that he misses and that he is inescapably drawn to. With the help of Olds (another mute), Halloway manages to restart the generators and power supplies of a small sector of the city, bringing to life neon and traffic lights, while broadcasting sound- effects records of automobile and aircraft noise:

Halloway moved from one apartment to the next, flicking lights on and off, working the appliances in the kitchens. Mixers chattered, toasters and refrigerators hummed, warning lights glowed in control panels … Television sets came on, radios emitted a ghostly tonelessness interrupted now and then by static from the remote-controlled switching units of the tidal pumps twenty miles away.

It was only now, in this raucous light and noise, that the city was being its true self, only in this flood of cheap neon that it was really alive …[6]

Like Mangon, but on a grander scale, Halloway tunes the city rather than shutting it out, rejecting the sterile, affectless Garden City for a complete reimagining and re-envisaging of the city’s technological grid, including the acoustic footprint that so disturbed the inventors of ultrasonic music. This time, the story anticipates the Positive Soundscapes research project, funded by the Engineering and Physical Sciences Research Council and comprising five British universities, which aims to convince architects and town planners to think beyond the traditional focus on reducing noise levels and to pay attention instead to ‘the many possibilities for creating positive environments in the soundscapes in which we live. People can completely change their perception of a sound once they have identified it. In the laboratory, many listeners prefer distant motorway noise to rushing water, until they are told what the sounds are.’[7]

I have cited these examples of urban sound in Ballard because they represent the key components of a framework he uses to critique the psychological and perceptual dimensions that are saturated in the built environment, but that seem lacking in the discourse that generates architectural practice. In a sense, Ballard’s work is about nothing but the built environment. It is often said that technology and the liminal zones of suburbia and non- place urban fields are his main characters, and indeed the buildings and zones he erects – the motorway system in Crash,[8] the apartment block in High-Rise (‘an environment built, not for man, but for man’s absence’),[9] the secessionist shopping centre in Kingdom Come[10] – all seem imbued with an artificial intelligence determined to eradicate human life as if it were a disease.

This is a gambit that brings sociologist Ron Smith’s observation into stark relief: ‘If you want to see what’s wrong with architecture today, pick up the latest issue of almost any architectural design magazine. They’re filled with pictures of interesting architecture, but you rarely see any people actually using those buildings.’[11] In Ballard, trends (and flaws) in architectural design are pursued to their logical extremes, and then bent backwards or forwards through time to go completely beyond logic. In the real world, people might complain about an escalator too far away from a baggage chute in an airport or a concourse in a mall that heats up too quickly, or overly processed floors that make far too much noise when walked upon. In Ballard, the unspoken tension and psychopathology engendered by such scenarios is recycled, reheated and allowed free rein to play itself out to the bitterest of ends.

‘Buckmaster tried to point out to Halloway how the Twentieth Century had met its self-made death. They stood on the shores of artificial lagoons filled with chemical wastes, drove along canals silvered by metallic scum, across landscapes covered by thousands of tons of untreated garbage, fields piled high with cans, broken glass and derelict machinery.’

JG Ballard, ‘The Ultimate City’, 1976.

In High-Rise, which charts the breakdown of the social order in a neo-Corbusian residential building, at first it is the little things that niggle. These then overlay and overlap, each new escalation of hostilities a clear and logical progression from the previous strata, however bizarre each incident might seem in isolation. Parents find that the building hasn’t been designed for children: there is no free, open space, only ‘someone else’s car park’. Shared garbage disposal causes anxiety and division between residents. Raucous parties occur on the upper floors, and residents in ‘better-sited apartments’ are unsympathetic to those living below them. Dog owners are attacked for allowing their pets to urinate and defecate in the elevators, culminating in the fateful moment when one resident’s Afghan hound is drowned in the swimming pool.

Thereafter, things really take off: incidents of violent aggression morph into tribal skirmishes and warring groups cut off escalator access, barricading their apartments and ‘Balkanising’ the middle section of flats to form a buffer zone. Yet, after the system has collapsed and failed, what we are left with is more than a mere glimmer of hope, and clearly akin to a programme of resistance based on emergent psychologies and a radical new approach to the built environment: ‘Even the run-down nature of the high-rise was a model of the world into which the future was carrying them, a landscape beyond technology where everything was either derelict or, more ambiguously, recombined in unexpected but more meaningful ways.’[12]

Yet just as Positive Soundscapes has encountered resistance in persuading architects and engineers to re- evaluate environmental sound, ‘perhaps because of barriers to communication across different disciplines’[13], chances are you will not find Ballard on the syllabus. According to Nic Clear, who has used Ballard’s work as an aid in architectural learning: ‘Within academia and architectural criticism, if such a thing still exists, there is a general disdain for “popular” fiction – writing on, and about, architecture is still very elitist – and I have met quite a bit of resistance when discussing Ballard as a serious subject.’[14]

Yet architects have no compunction about appropriating critical theory to their own ends. Peter Eisenman drew heavily on Deleuze and Baudrillard for his conception of ‘interstitial’ architecture and ‘blurred zones’, where the aim was to examine the way the virtual has invaded the actual, displacing architecture’s traditional role as an anchor for the real. Eisenman’s ‘philosophy lite’ sought to invite architecture to explore conceptual spaces located within the ‘folds’ of the built environment, with the aim of ‘refram[ing] existing urbanism, to set it off in a new direction’.[15] But surely the theory of Deleuze (which has more than a few correspondences with the work of Ballard) is designed to inspire affirmation in the reader, the user, the inhabitant; surely it must be tangible and must work in practice, in real-world terms, in that it must inspire thought and positive action to affirm its validity.

‘Halloway was fascinated by the glimmering sheen of the metal- scummed canals, by the strange submarine melancholy of drowned cars looming up at him from abandoned lakes, by the brilliant colours of the garbage hills, by the glitter of a million cans embedded in a matrix of detergent packs and tinfoil, a kaleidoscope of everything they could wear, eat and drink.’

JG Ballard, ‘The Ultimate City’, 1976.

That to me seems the Deleuzian ideal – the Ballardian ideal. It would seem apposite to say the majority of criticism of Eisenman’s buildings implies that not only are most users unaware of the inner workings of the ‘process of the interstitial’ that built the thing, but that in the final product antagonism and negation is placed before affirmation and interaction. As Roger Kimball writes: ‘When we encounter a stairway that leads nowhere … we need [Eisenman's] help to understand that we are being given a lesson in linguistic futility. Otherwise we might foolishly conclude that it was just a stairway that led nowhere and wonder about the sanity of the chap who paid the architect’s bill.’[16]

Ballard is interested in urbanism and spatial dynamics as a way to understand the city as narrative. The psychological dimension of urban life plays an important part, ‘reading’ and ‘writing’ the city on a sensory level. He should be required reading for anyone seriously interested in making architecture more ‘user friendly’, or to anyone who thinks that architecture should be more than a series of shiny icons designed by remote starchitects. In this, he is ideally matched with the aims of Smith, who believes that ‘to become truly great architects [architecture students] also have to be great social psychologists, community sociologists, and organizational theorists’,[17] and also those of Michael Kroelinger, who teaches a course in ‘Architectural Sociology’ at the University of Nevada that ‘underscores the importance of understanding people’s values, needs, and attitudes, from an individual level to an organizational one’.[18]

Architects: read, study and learn from Ballard’s writing. Because it should not be the job of the architect to build worlds and indulge the luxury of allowing them to fail at our expense, but that of the writer, the constructor of virtual worlds that live, breathe and die in virtuality so that we, in the actual, do not have to expire to prove a point. Only then should we overlay the virtual with the actual to create a stereoscopic representation, a truly interstitial process that places the user at the centre with the power to inform, direct, stage and manage the terms of his or her movement through time and space, perhaps nudging us one step closer to a read/write city in which we are free to ‘tune’ the built environment, [19] free to contribute to the conditions of our cohabitation.

In fact, an interdisciplinary, specifically Ballardian approach may be exactly what is required to shake architecture out of its ‘business as usual’ mentality, forcing it to confront the global economic and environmental crises just over the horizon. Ask the question: is another ‘shiny, happy’ building really what we want or need to see or inhabit?

‘He knew now that he would never return to Garden City, with its pastoral calm … he would set off on foot, … following the memorials westwards across the continent, until he found the old man again and could help him raise his pyramids of washing machines, radiator-grilles and typewriters.’

JG Ballard, ‘The Ultimate City’, 1976.

Notes
[1] JG Ballard, ‘The Sound-Sweep’ [1960], in The Complete Short Stories, Flamingo (London), 2001.
[2] Ibid, p 106.
[3] Quoted in Brandon LaBelle, Perspectives on Sound Art, Continuum (New York and London), 2006, p 204.
[4] Geoff Manaugh, ‘Audio Architecture’, BLDGBLOG, 10 August 2007. See http://bldgblog.blogspot.com/2007/08/audio-architecture.html, accessed 26 January 2008.
[5] JG Ballard, ‘The Ultimate City’ [1976], in The Complete Short Stories, Flamingo (London), 2001.
[6] Ibid, pp 902, 907.
[7] Positive Soundscapes, ‘Project Overview’, Positive Soundscapes: A Re- evaluation of Environmental Sound. See www.positivesoundscapes.org/project_overview, accessed 26 January 2009.
[8] JG Ballard, Crash [1973], Vintage (London), 1995.
[9] JG Ballard, High-Rise [1975], Flamingo (London), 1993.
[10] JG Ballard, Kingdom Come, Fourth Estate (London), 2006.
[11] Quoted in Gian Galassi, ‘Community by Design’, UNLV Magazine, Fall 2004. See http://magazine.unlv.edu/Issues/Fall04/community.html>, accessed 26 January 2009.
[12] JG Ballard, High Rise, op cit, p 147.
[13] Positive Soundscapes, op cit.
[14] Simon Sellars, ‘Architectures of the Near Future: An Interview with Nic
Clear’, Ballardian, 24 December 2008. See www.ballardian.com/near-future-nic-clear- interview, accessed 26 January 2009.
[15] Peter Eisenman (ed), Blurred Zones: Investigations of the Interstitial: Eisenman Architects 1988–1998, Monacelli Press (New York), 2002, p 132.
[16] Roger Kimball, ‘Architecture and ideology’, New Criterion, December 2002. See http://findarticles.com/p/articles/mi_hb3345/is_4_21/ai_n28962509>, accessed 26 January 2009.
[17] Quoted in Gian Galassi, op cit.
[18] Ibid.
[19] I’ve borrowed the concept of the ‘read/write’ city from Steve Lambert of the Anti- Advertising Agency who, writing about the visual environment and street art, states: ‘Why is read/write better? Because you can consume, process, and respond. This is how we think critically. This is how we learn. You can talk back. You can express yourself. You don’t just consume expression, you create expression. Read/write is how democracy works. There’s a reason kids want to write their names on walls. There’s a reason why people take graffiti seriously. Granted, graffiti writers don’t always know how to direct this energy, but I’d argue there’s some overlap with the reasons one writes their name on a wall and the reasons one runs for the school board. Being able to write means being able to affect your environment. To change it. You exist in the world not as a consumer, but an active citizen. Read only culture creates apathy.’ From Steve Lambert, ‘Demand a Read/Write City’, The Anti-Advertising Agency, 3 October, 2008. See http://antiadvertisingagency.com/news/demand-a-readwrite-city, accessed 26 January 2009.

Text © 2009 John Wiley & Sons Ltd. Images © Michelle Lord.

…:: Previously on Ballardian:
+ ‘Architectures of the Near Future’: An Interview with Nic Clear

Information on Architectures of the Near Future: Architectural Design.

In this highly pertinent issue, guest-editor Nic Clear questions received notions of the future. Are the accepted norms of economic growth and expansion the only means by which society can develop and prosper? Should the current economic crisis be making us call into question a future of unlimited growth? Can this moment of crisis – economic, environmental and technological – enable us to make more informed choices about the type of future that we want and can actually achieve? Architectures of the Near Future offers a series of alternative voices, developing some of the neglected areas of contemporary urban life and original visions of what might be to come. Rather than providing simplistic and seductive images of an intangible shiny future, it rocks the cosy world of architecture with polemical blasts.

* Draws on topics as diverse as synthetic space, psychoanalysis, Postmodern geography, post-economics, cybernetics and developments in neurology.
* Includes an exploration of the work of JG Ballard.
* Features the work of Ben Nicholson.

Editorial (Helen Castle ).
Introduction: A Near Future (Nic Clear).
Urban Flux (Matthew Gandy).
Postindividualism: Fata Morgana and the Swindon Gout Clinic (Michael Aling).
Urban Otaku: Electric Lighting and the Noctambulist (John Culmer Bell).
The Groom’s Gospel (Bastian Glassner).
Hong Kong Labyrinths (Soki So).
Distructuring Utopias (Rubedo: Laurent-Paul Robert and Vesna Petresin Robert).
The Carbon Casino (Richard Bevan).
Cities Gone Wild (Geoff Manaugh).
London After the Rain (Nic Clear).
L.A.W.u.N. Project #21: Cybucolia (Samantha Hardingham and David Greene).
Cortical Plasticity (Dan Farmer).
The Ridiculous and the Sublime (Ben Nicholson).
Stereoscopic Urbanism: JG Ballard and the Built Environment (Simon Sellars).
The Sound Stage (George Thomson).
Recent History – Art In Ruins (Hannah Vowles and Glyn Banks/Art in Ruins and Nic Clear)

Practice Profile.
Snøhetta (Jayne Merkel).
Interior Eye.
Biochemistry Department, University of Oxford (Howard Watson).
Building Profile.
St Benedict’s School, West London (David Littlefield).
Unit Factor.
Migration Pattern Process (Simon Beames and Kenneth Fraser).
Spiller’s Bits.
Mathematics of the Ideal Pavilion (Neil Spiller).
Yeang’s Eco-Files.
Computational Building Performance Modelling and Ecodesign (Khee Poh Lam and Ken Yeang).
McLean’s Nuggets (Will McLean).
Userscape
Scaleable Technology for Smart Spaces (Valentina Croci).

‘Iterative Architecture: a Ballardian Text’

by Brian Baker

Instructions/ Introduction

Readers hoping to solve the mystery of J.G. Ballard’s ‘The Beach Murders’ may care to approach it in the form of a card game. Some of the principal clues have been alphabetized, some left as they were found, scrawled on to the backs of a deck of cards. Readers are invited to recombine the order of the cards to arrive at a solution.* Obviously any number of solutions is possible, and the final answer to the mystery lies forever hidden.

Brian Baker, 2009

Originally published in 21: Journal of Contemporary and Innovative Fiction, Issue 1 (autumn/winter 2008/09). Reproduced with permission.

♣♠♥♦

Architecture (A♣). Physical space is crucial to the Ballardian imaginary, from the eponymous tower block in High-Rise (1975) to the ‘gated communities’ and science parks of Super-Cannes (2000) and Millennium People (2003). Counterposed to images of flight and transcendence found in many of his stories, the urban environment is often an imprisoning space. In his article ‘J.G. Ballard and the Architectures of Control’, Dan Lockton argues that ‘One of the many ‘obsessions’ running through Ballard’s work is what we might characterise as the effect of architecture on the individual’, while complicating his argument by acknowledging the mutual implication of inner and outer, psychological and environment: this blurring being Ballard’s method of ‘reflecting the participants’ mental state in the environment itself’. [1] Lockton also suggests that ‘[t]he architecture […] acts as a structure for the story’ in locating the protagonist and ‘plot’ firmly in an ‘obsessively explained and expounded’ architecture. I would like to develop this argument by suggesting that the informing structural principles of Ballard’s short stories, particularly that of the period beginning with ‘The Terminal Beach’ (1964) and embracing The Atrocity Exhibition (1969) but also later short fictions, are spatial and iterative: geometry and algebra.

Ballardian (2♣). On the BBC Radio 4 arts review programme Front Row, presenter Mark Lawson, in introducing a discussion of Ballard’s autobiography Miracles of Life, suggested that ‘he’s one of the few writers to have become an adjective — Ballardian’. [2] An author who attains the status of an adjective runs the risk of reduction to culturally received ideas of their work (often erroneous and masking the texts themselves) or, worse still, it makes them the object of caricature or burlesque. To become an adjective suggests a certain kind of cultural visibility (or even cultural power), but also indicates a possible ossification through repetition: another reduction, to a set of representative images, ideas and tropes. In this case, ‘Ballardian’ signifies a recurrent set of narrative structures, characters, and particularly iconic places and things, many of which were identified by David Pringle in his groundbreaking critical work of the 1970s:

Such things as concrete weapons ranges, dead fish, abandoned airfields, radio telescopes, crashed space-capsules, sand dunes, empty cities, […] beaches, fossils, broken juke-boxes, crystals, lizards, multi-storey car-parks, dry lake-beds, medical laboratories, drained swimming-pools, […] high-rise buildings, predatory birds, and low-flying aircraft. [3]

To assert a ‘Ballardian’ imaginary is to suggest a limitation to his work, a finite set of materials out of which a range of texts are worked (and re-worked). It is a critical commonplace to note the ‘obsessional’ return to key images, objects and concerns in Ballard’s work – from emptied swimming pools to a desire to transcend time – that could have reduced his texts to a set of symptoms of an identifiable pathology (and did, in the notorious judgement on Crash by a publisher’s reader). At best, Ballard’s ‘obsessional’ return to a limited creative palette can be used to articulate a consistent and particular vision of the world – what Mark Lawson, characterising ‘Ballardian’, called a ‘way of looking at the world and describing it’ – or is, at worst, a boring and repetitive re-working of the same old material by a ‘minor’ (genre) writer who lacks a wider engagement with human life. ‘Ballardian’ is perhaps best understood (a) as a symptom of genre, and the repetition-with-difference pattern of much genre fiction; and (b) as an effect of Ballard’s structural reliance on iteration.

Confetti Royale (9♣). The original title of the story collected in the 2001 Collected Short Stories as ‘The Beach Murders’ is ‘Confetti Royale’, signifying its intertextual relation to Ian Fleming’s Casino Royale (1953) and the Cold War spy or espionage narrative. The impenetrable motivations of the characters in ‘Confetti Royale’ – two Russian agents, on CIA operative, an ‘absconded State Department cipher chief’ and ‘American limbo dancer’ (whose actions entirely exceed this belittling characterization) – both anticipate the labyrinthine logic of Le Carré’s espionage fiction and compromises the more straightforward and linear adventures of Fleming’s secret agent. There has been some recent speculation on the Ballardian website about the connection between Ballard and Fleming, particularly with regard to The Wind from Nowhere (Ballard’s 1962 ‘disowned’ apprentice novel) and its megalomaniacal industrialist Hardoon, who could be seen as a an analogue of the Bond super-villains who seek the chimera of ‘world domination’. [4] While ‘Confetti Royale’ is a playful iteration of espionage fiction, its card-game structure raises to a formal principle the centrality of the game between Bond and Le Chiffre in Casino Royale. Here, the 27 textual elements (Introduction plus 26 alphabeticized titled paragraphs) are strewn as ‘confetti’, compromising the ordering principles of the baccarat tables or Cold War ideologies.

Diamonds Are Forever (6♣). The 1969 James Bond film On Her Majesty’s Secret Service (OHMSS) was the first to be made without Sean Connery. The opening 15 minutes is suffused by a self-reflexivity which marks out the problematic nature of generic repetition-with-difference. The new Bond, George Lazenby, looks directly at the camera at the end of the pre-credits sequence, when the ‘girl’ he has been fighting for drives off, and says ‘This never happened to the other fellah’; the film’s title sequence replays scenes from earlier Bond films; and when Bond ‘resigns’ and clears his office drawer, key objects from earlier films are introduced with aide-memoire musical leitmotifs from previous Bond films overlaid on the soundtrack. Anxiety-provoking difference is suppressed by reference to the recognisable and familiar, even at the risk of disrupting the film diegesis. In 1971, not only did Bond return, but so did Connery. Diamonds Are Forever is Bond’s ‘revenge’ mission for the death, in OHMSS, of Bond’s wife Tracey (the ‘girl’ who escaped him at the beginning), and is largely set in Nixon’s USA. A morally rotten, bloated film (featuring two sadistic homosexual assassins as an index of its gender sensitivities), Diamonds Are Forever’s main location is Las Vegas, the ‘old’ Vegas of the Dunes and the Sands, the excessive, corrupt Vegas of Bugsy Siegel and the Mob.

Diamonds Are Forever plays the megalomaniacal Blofeld – murderer of Bond’s wife and manipulator of the diamond trade to create a laser-bearing ‘killer’ satellite – against one ‘Willard Whyte’, a helpful billionaire resident of a Las Vegas penthouse suite. This character’s good-ole-boy persona fails to mask the fact that he is a Whyte-washed reiteration of a real-life Las Vegas resident, Howard Hughes, who in real life more nearly approximated Blofeld. Unlike Fleming’s Casino Royale (1953) and the 2006 film version of this Bond narrative, where the high-stakes card games function as a trope for ideological conflict and the dangerous fluidity of capital markets and financial flows, Diamonds Are Forever makes little or no play with the casino chronotope. Ballard’s own Las Vegas novel is Hello America (1981), the most generically ‘science fiction’ of his later works. This novel narrates a journey by a European exploratory mission to a depopulated, post-apocalyptic United States, where they find a self-anointed (and self-named) President Charles Manson, who has assumed command of the remainder of America’s nuclear arsenal. Hello America uses the Las Vegas gambling icon of the roulette wheel, rather than the card table, to critique the logic of Mutually Assured Destruction. As Ken Cooper suggests, ‘self-destruction […] is the inevitable payoff of atomic roulette’. [5]

Experimental Fiction (7♣). Ballard’s most formally experimental period lies between ‘The Terminal Beach’ and The Atrocity Exhibition. Although his later novels are iterative in their narrative and textual patterning, they are much closer to ‘mainstream’ literary fiction’s spatial continuity and temporal causality. However, in his short fiction Ballard did return to formally experimental or innovative texts, often playing with textual conventions. ‘The Index’ (1977) consists of just that, ‘the index to the unpublished and perhaps suppressed autobiography of a man who may well have been one of the most remarkable figures of the 20th century’, one Henry Rhodes Hamilton, but the mystery of who he was and the status of the text remains unresolved; ‘Notes Towards a Mental Breakdown’ (1976) consists of annotations to the subtitle of the story (‘A discharged Broadmoor patient compiles “Notes Towards A Mental Breakdown”, recalling his wife’s murder, his trial and exoneration’), each word of which is footnoted; and in ‘Answers to a Questionnaire’ (1985) the respondent implies that he has assassinated the second incarnation of Christ in 100 ‘answers’. [6] These texts are organised by absence or ellipsis, the architecture of the stories signifying a missing central element or text that reader must configure or enunciate for herself/himself. Non-linear, spatial in design, Ballard’s later experimental short stories are textual games that posit a foundational enigma, a mystery that the reader must work to decode.

ABOVE: Artwork by Jeffrey K. Potter for ‘Memories of the Space Age’ (commissioned for the collection Memories of the Space Age).

Fugue Fiction (5♣). The ‘fugue fictions’ are three connected short stories that Ballard published around the turn of the 1980s: ‘News from the Sun’ (1981), ‘Memories of the Space Age’ (1982) and ‘Myths of the Near Future’ (1982). A close examination of these stories discloses the iterative principle at work even in Ballard’s later texts, where formal fragmentation has given way to more linear narrative models. A paragraph from ‘A Question of Re-Entry’ (1962) pinpoints the shared emphases of these stories:

The implication was that the entire space programme was a symptom of some inner unconscious malaise afflicting mankind, and in particular the Western technocracies, and that the space-craft and satellites had been launched because their flights satisfied certain buried compulsions and desires. [7]

In ‘Memories of the Space Age’, the protagonist Mallory, a doctor in the NASA program, confesses to his unconscious complicity in the first orbital murder, by a borderline-disturbed astronaut named Hinton. This act produced a kind of ‘space-sickness’ of fugue-states and loss of temporal awareness that is centred on Cape Canaveral: ‘he had torn the fabric of time and space, cracked the hour-glass from which time was running’. [8] The fugues experienced by Mallory and the protagonists of the two other stories are a kind of congealing of time, a transcendence of clock time; in ‘News from the Sun’, these fugues are explicitly typed as a return to a pre-lapsarian state of consciousness. In ‘Myth of the Near Future’, the protagonist Sheppard pursues his terminally ill wife to Canaveral, where the time-effect may ultimately revivify her. All three stories are patterned on a triangulation between the protagonist, his wife (or lover), and an antagonist; a fourth figure is present, outside of the primary triangulation, who is either an astronaut or connected to the space program.

‘News from the Sun’: Franklin-Ursula-Slade (Trippett)
‘Memories of the Space Age’: Mallory-Anna-Hinton (Gale Shepley)
‘Myths of the Near Future’: Sheppard-Elaine-Martinsen (Anne Godwin)

The triangulations suggests a geometric/architectural emphasis, but the sense that these three fictions, published in sequence, are reworkings of the same conceptual material and re-deploy the same motifs (flight, the space programme, fugue states and time) signifies their centrality to the Ballardian iterative complex.

Gemini. (4♣) The Space Age is a crucial source for the Ballardian imaginary, from the negotiations of cargo-cult imperialism in ‘A Question of Re-Entry’ (1963) to the assassination of a messianic astronaut in ‘The Object of the Attack’ (1984). The icon of the astronaut is central to the ‘fugue fictions’ and their sense that NASA’s manned space programs were a cosmic transgression, an hubristic leap out of biological time which has catastrophic psychological consequences. Many of Ballard’s texts are centred on Cape Canaveral, from ‘The Illuminated Man’ (1964) (itself later incorporated – reiterated – into The Crystal World (1965)), where time crystallizes, to ‘Memories of the Space Age’ (1982), where the Cape is the epicentre of a kind of ‘space sickness’. However, it is not Apollo imagery – the Moon landings – that regulate Ballard’s Space Age imaginary. His astronauts have orbital trajectories. In ‘The Dead Astronaut’ (1968) and ‘The Cage of Sand’ (1962) orbiting capsules containing dead astronauts form a kind of artificial constellation in the night sky, while the protagonists wait at Canaveral for their orbits to decay. It is not Apollo, but the Mercury and Gemini programs – manned orbital missions that grew in complexity and duration, but stayed within the ambit of Earth – that provide the backdrop for Ballard’s Space Age. This is no New Frontier, no ascension to other planets, but a limited, problematic endeavour.

Hearts and Minds (8♣). The title sequence of the 2006 Casino Royale plays with the centrality of the card game and the casino to its narrative. In motion-capture animation (where computer-generated graphics are overlaid on live action), a silhouetted polygon Bond fights, shoots, and is finally shown (in a live-action ‘reveal’) to be Daniel Craig, the ‘new’ Bond. The roulette wheel becomes a sniper-scope target in these graphics, as clubs, diamonds and spades become weapons embedded in the torsos of antagonists, ‘blood’ flowing across the screen from their wounds. Bond is himself ‘cut’ by playing cards in one animated sequence, but is invulnerable; no blood seems to flow there. The interrelationship of the casino, the roulette wheel and the playing card with the neo-colonial adventurism represented by the Bond imaginary invites us to read the film itself as a kind of spectacle or game, masking its ideological premises.

Iterative (3♣). Crucial to the idea of a ‘Ballardian’ text is patterning or what I have suggested as iterability. It would be difficult to deny that Ballard returns to similar ideas, or narrative structures throughout his work: it is the effectiveness of the patterning that is crucial, the combination and re-combination of elements to work through a coherent world that provides Ballard’s texts with imaginative power. David Punter, in Modernity, concurs, stating: ‘What is most significant […] is that Ballard is a repetitive writer, a writer of repetition.’ [9] The first formally ‘iterative’ Ballard short story is ‘The Terminal Beach’ (1964), in which the textual fabric of the story is fragmented, split into 22 sections (21 of them subtitled), echoing the psychological fragmentation of the protagonist Traven (the earliest incarnation of the ‘T-‘ figure who recurs, as ‘Tallis’ or ‘Talbot’ or ‘Trabert’) who can also be found in Ballard’s iterative masterwork, The Atrocity Exhibition. ‘The Terminal Beach’ and particularly the Atrocity Exhibition texts are non-linear and non-causal in terms of narrative; in ‘The Terminal Beach’, the concrete blocks of the nuclear testing site Eniwetok Island form a maze, ‘their geometric regularity and finish [seeming] to occupy more than their own volumes of space, imposing on him a mood of absolute calm and order.’ [10] Here the spatial ordering of the text is more properly geometric rather than algebraic (iterative), but the repetitive, disorienting regularity of the field of blocks is a figure for a space that repeats itself endlessly. This motif can also be found in the more classically dystopian short story ‘The Concentration City’, where the urban ‘build-up’ has no boundary, no end, and a train journey to find its limits returns the protagonist to the starting point is a regressive, looping trajectory; and in the repeated face of Cordobès on the deck of cards placed upon Quimby’s balcony table in ‘Confetti Royale’.

James (10♣). J.G. Ballard’s first names are James Graham. Only in his Crash alter-ego is Ballard ‘James’, a knowing self-implication in that text’s transgressive sexual material; he was ‘Jimmy’ as a boy, ‘Jim’ to his adult friends. The diminutive, ‘Jim’, humanises Ballard, and it is this name which is given to his ‘autobiographical’ selves in Empire of the Sun (1985) and The Kindness of Women (1991). Opposing this is the self-alienated ‘J.G.’, a not-quite nom de plume that masks the ‘real’ Jim Ballard. Ballard’s textual interrogation of unitary subjectivity is reflected in this circulation of names, and the surnames of his protagonists – Sheppard, Maitland, Franklin, Sinclair – are themselves iterative signs. James Bond, by way of contrast, is never ‘Jimmy’, ‘Jim’ or ‘Jamie’: always ‘James’.

Kennedy (J♣). After his assassination in 1963, President John F. Kennedy’s name was given to the Cape where the NASA space program still has its operational base: Canaveral. This naming has now been reversed, but the Space Center still bears JFK’s name. It is Kennedy who is seen to be the ‘author’ of Apollo, giving the political and economic impetus to reach the Moon through the rhetoric of the ‘New Frontier’ and a sustained arms race (symbolically as well as militarily), though it could be argued that it is Lyndon Johnson who was most committed to the American space program in the 1950s and 1960s. Kennedy’s assassination is, in some sense, a ‘ground zero’ for contemporary American culture, and he looms large in the algebra of icons that Ballard constructs in the period of The Atrocity Exhibition, along with the president’s widow, Jackie. The implication of glamour, celebrity and violent death is embodied in the icon of JFK; in ‘The Assassination of John F. Kennedy Considered as a Downhill Motor Race’, a key text in The Atrocity Exhibition, the moment of assassination also becomes a fatal game.

‘Continuously creating his own image’: J.G. Ballard self-portrait, double exposure, 1950 (photo via RE/Search Publications).

Lunghua (Q♣). With the publication of Ballard’s autobiography, Miracles of Life, it became apparent that, as much as I would like to resist a biographical reading of Ballard’s work, it is Ballard’s own childhood that has had a fundamental regulatory effect on the Ballardian imaginary. In Empire of the Sun, Ballard playfully encouraged the reader to ‘spot’ the Ballardian icon in an autobiographical context – the drained swimming pool, the crashed plane – while simultaneously denying that autobiography provided any kind of key or code to understanding his work. His life, as represented in both Empire of the Sun and The Kindness of Women, is filtered through the medium of fiction. In the light of Miracles of Life, I would now like to suggest that it is Lunghua, the resettlement camp into which he, his parents and his sister were interned during the Japanese occupation of Shanghai in World War Two, that is the model for the Ballardian social environment. Lunghua is enclosed, fenced off from the outside world; it is a place where work is scarce; where a system of social codes and conventions regulate personal interaction; where games, hobbies, organised events schedule the lives of its inhabitants; and where existence shades inevitably into a slow decline unto death. A place to rebel against, if space can be found; a space to escape from, if escape is possible. Lunghua is the model for the high-rises, gated communities, science parks and suburban dormitory towns of Ballard’s later fiction.

Metacriticism/metatext (K♣). ‘What is distinctive about The Arcades Project – in Benjamin’s mind, it always dwelt apart – is the working of quotations into the framework of montage [….] the transcendence of the conventional book form would go together, in this case, with the blasting apart of pragmatic historicism – grounded, as this always is, on the premise of a continuous and homogenous temporality. Citation and commentary might then be perceived as intersecting at a thousand different angles, setting up vibrations across the epochs of recent history, so as to effect “the cracking open of natural teleology.” And all of this would unfold through the medium of hints or “blinks” – a discontinuous presentation deliberately opposed to traditional modes of argument.’ [11]

Spades ♠

(A♠) Macro-economic tidal systems. B sat down in the oak-panelled room of state opposite Sir Richard Markham. Markham assessed this loose-limbed man in the ragged flying jacket. A constellation of scars around his mouth and jaw-line traced the trajectory of his chequered history as an agent. Markham accepted the logic of the situation – an agent lasted a few years in the field, no more – but B had gone further than most, much further in many ways. The grey, haunted eyes that looked through Markham scanned the ocean bottom of his psyche, cut adrift from the time system of Whitehall.
‘You’ve been away, B,’ said Markham.
B’s eyes refocused.
‘In a manner of speaking.’

(2♠) Auto-intentional displacement. B realised, as he stood on the moving walkway in the inner hub of Charles de Gaulle airport, that the geometry of the architecture expressed a latent psychopathology. The concrete tunnels of the travellators indicated a profound desire to return to the amniotic peacefulness of the womb, the octagonal central atrium and suspended Perspex walkways revealing a fascist worship of the late General in the form of an architectural homage to his nasal septum and zygomatic arch. B found himself profoundly identifying with the unknown would-be assassin who had missed his opportunity to be the French Oswald in 1965. It was clear to him that the French, for all their insistence on grands projets like CDG, inhabited a fundamental and psychotic cultural landscape in which the tension between their embrace of modernity and their nostalgia for empire went unresolved.

(3♠) Goldeneye. As he dipped the clutch of the Aston and thrust the gearstick into fifth, B remembered the death of his wife. It was, he now understood, a special form of automobile accident. Blauveldt and Blunt, whom he had previously recognised as enemies, were in fact the agents of an underlying logic of necessity. Since the death of his wife, B had slipped further and further out of time, occupying fugue states where hours slipped by. Now, as blades of sodium light accelerated across his windshield, B felt himself again returning to the fugue state that had plagued him since her death, the Aston congealing in a viscid block of time.

(4♠) Operation Grand Slam. B opened the attaché case. In it he found what Markham had called his ‘assassination weapon’. It consisted of: (a) reproductions of Marcel Duchamp’s ‘Nude Descending a Staircase’; (b) a pulp spy novel by one Richard Markham; (c) Eadweard Muybridge’s series photographs of horse and rider; (d) soft inner flying helmet and communication rig of B-29 navigator, USAAF issue; (e) November 1963 edition of Time magazine; (f) an unused prophylactic wrapped in a tin foil sachet; (g) black-box voice recording of co-pilot, Concorde air disaster, Charles de Gaulle Airport, Paris; (h) .25 Beretta pistol.

(5♠) Heliotropic. Dr Catherine Penny waited in the secure car park of the Jodrell Bank radio telescopes, as the man in the ragged flying jacket paced the grounds, where the massive volumes of the dishes sprouted like some monstrous alien crop. Dr Penny thought of B‘s grey, haunted eyes, and turned the heating in the MGC up a notch. What B was looking for, he could not find amongst the files and despatch boxes of Whitehall. Could he find it here, among the constellations?

(6♠) Index of Alienation. B calculated the angle between Dr Penny’s rigid torso and her splayed thighs, as she sat like an ill-propped mannequin on the edge of his bed. The conjunction between her naked body, the vintage bottle of Bollinger and the torn foil of the prophylactic sachet brought back disconcerting memories of the buckled armcove on Monaco race day. He turned back to the light box he was building to display x-ray plates of his own fractured clavicle, femur, and kneecap.

(7♠) Quantum theory. ‘Pay attention, B,’ said Quinn, the head of the special quartermaster stores. ‘One day these things could conceivably save your life.’
He placed another card on the desk and invited B to respond.
‘Come on,’ said B. ‘What will it be next? Solitaire? The Tarot pack?’
‘This is for the good of your health, not mine,’ replied Quinn, ‘though God knows it’s difficult enough to tell the difference these days. How did you find Switzerland?’
B smiled. ‘The facilities were excellent. The doctors pronounced me in fine physical shape.’ The lie was automatic, almost unconscious, thought Quinn.
B’s eyes defocused, the deck of cards indecipherable sigils beneath his hands.

(8♠) Beretta .25. Sitting on the balcony of his room in the Loew’s hotel in Monte Carlo, B watched the workmen fix road markings for the motor racing that would take place next week. The late afternoon sun painted the harbour with gold as he finished the club sandwich and drained the last of the glass of Johnny Walker Black Label. On his knees was the conference pack of the neurosurgery symposium he was attending, where he hoped to catch up with Blufeldt. Blufeldt had assumed the legitimate identity of a specialist doctor and had attached himself to a radical clinic in Bern, Switzerland. He was giving a paper on neurology, brain injury and fugue states. B stood up, brushed the crumbs from his knees, and pinned his identification tag onto his shirt. At least the others would know who he was supposed to be.

(9♠) Jackie O. As B entered Catherine Penny from behind, he registered the way her hips, flaring out from the waist, repeated the sensual curves of the mouthpiece of the telephone. Her back, bent rigidly over Markham’s desk, echoed the planes of the reclining chair that sat, as in a psychiatrist’s consulting room, to one side of the grand office. As he moved inside her, B thought of the coil that sat in Catherine’s womb like an ironic plastic echo of the DNA double-helix. He held Catherine’s hips as if he were piloting the Aston at high speed down the autobahn between Köln and Berlin.

(10♠) Neverland. ‘Blaufeld is in Florida,’ said Markham, looking at B carefully. ‘Down at the Cape, the disused launch site. We don’t think he’s interested in the physical possibilities of the gantries, but…’
‘I always wanted to be an astronaut,’ said B. ‘The NASA program drew a lot of astronauts from Navy fliers, like Sheppard. I met him once. A difficult man. He told me flatly that no Royal Navy Commander could ever make NASA grade.’
‘Space,’ Blaufeld had said, ‘is money.’

(J♠) Solar Transits. The strip lighting haloed from Bluffield’s large, pink, shaven skull as he looked up at B from under cerebrotonic brows.
‘You’ve never understood my work, James. God knows I’ve tried to explain. But I knew you’d come. Particularly here, of all places.’
B looked out of the office windows and saw the rusted, half-ruined gantries propped like a disused stage-set against the Florida sky. He could feel the .25 Beretta in its clam-shell holster beneath his left arm, but knew he would never use it now. The cool afternoon seemed to stretch forever, like the nearby glades.
‘How long have you been having these fugues, James?’ asked Bluffield.

(Q♠) Restitution. Karen Blunt sat astride the Yamaha, revving it slowly, her aviator shades reflecting the parking lot where B sat in the open-top Pontiac. One side of B’s face was turning coral in the intense afternoon sun, as he lived out a waking dream, his memory tapping out the algebra of his past. Karen’s dark hair cascaded onto her sturdy shoulders and chest, which were buttoned up in a grubby NASA flight suit scavenged from Kennedy. Here at Cocoa Beach, outside the bar where the astronauts once dreamed of flight, B and Karen pitched in the oceanic tides of time.

(K♠) Pinewood to Shepperton. In the attaché case B found his instructions from Markham, consisting of a sequence of defaced postcards posted to B by Bloveldt, from Cape Kennedy, Florida; the Alamagordo testing grounds, New Mexico; Utah Beach, Normandy, France; and Fort Knox, Kentucky. They read, in date order: ‘(1) Maiden flight of Concorde (2) Abbey Road (3) Rolling Thunder (4) Apollo 11 astronaut Neil Armstrong walks on moon (5) The Wild Bunch (6) Inauguration of President Richard Milhous Nixon (7) Medium Cool (8) d.o.b 20 March (9) Let It Bleed (10) The Stones in the Park (11) Tommy (12) The election of French President Georges Pompidou, succeeding General de Gaulle (13) Woodstock (14) Altamont Speedway (15) On Her Majesty’s Secret Service (16) The Atrocity Exhibition.’

..:: CONTINUED: >> Part 2 ::…

‘Iterative Architecture: a Ballardian Text’

by Brian Baker

..:: CONTINUED from >> Part 1 ::…

♣♠♥♦

The Joker. The Joker in the pack is the card that, in some games, can replace (or substitute for, take the place of) any of the others. In this sense, the Joker is the empty sign.

♣♠♥♦

(A♥) Time Drill. ‘I don’t remember much about my father,’ replied B.
‘No, I’m sorry, you misunderstand,’ said Bluefield. ‘I meant Markham, Sir Richard Markham.’
‘Ah…’ B looked a little confused, then passed a thin, sunburnt hand across his eyes. Bluefield thought B looked exhausted after his ordeal in the Pontiac. Karen Blunt had finally rescued the half-blistered scarecrow figure in his ragged flying jacket, and at least the soft flying helmet had prevented too much sunstroke. Even now, after a week’s rest and medical attention, Bluefield could see the sores around B’s dirty neckline, beneath the leather collar of his jacket.
‘Are you really a doctor?’ asked B, looking up.
‘Of a special kind.’

(2♥) Unwritten histories. ‘You’ve been in Florida before?’ asked Karen.
B was surprised to hear her speak in light, rather melodious accentless English.
‘Yes, some time ago. I met a man by the name of Scaramanga.’
Blowfield smiled gently and looked down at his large, soft hands. Pink and scrubbed, they looked out of place on the dusty grey melamine table-top. They sat in a red vinyl horseshoe-shaped booth in the abandoned diner, three Coca-Colas in green bottles growing ever closer to blood heat in front of them.
‘I read that case,’ said Blowfield. ‘You weren’t quite yourself to begin with, I recall.’
B’s eyes flickered as he began to enter another fugue.
‘And who am I now, doctor?’

(3♥) Whisky and soda. The fugues seemed to take the place of any true dream sleep, but that afternoon B drew up a sun-lounger beneath an overgrown palm, and drifted to sleep by the side of the drained swimming pool. He dreamed of flight. Propeller blades flashed from his shoulders in the golden sunlight as he ascended into the Florida sky, below him the gantries and concrete aprons of Canaveral. A space-age archangel, clothed in light, he rose until he could see the curvature on the blue rim of the earth and the vault of the sky deepened to a crushing black. Turning on his back, in coronation armour flashing like a new star, he awaited blissful deliverance.

(4♥) Kuomintang. B sat in the wrecked Aston, its red leather trim burst like a rotten scarecrow. He toyed with the broken instrument stalk as he stared at the cracked dials and buckled binnacle, the Aston’s instruments frozen at the crash speed of a hundred and twenty. Feeling his cracked kneecap, B pressed down on the accelerator pedal and saw, through the frosted windshield, the roads of the International Settlement in Shanghai, where he sat on his father’s lap as they drove down empty boulevards in the grandiose Packard that his father bought to impress high-ranking Chinese officials.

(5♥) Viennese Benediction. ‘Who do you want to be, James?’ asked Blovelt.
‘Is it a matter of choice, doctor?’
‘For you, it’s a matter of necessity,’ said Blovelt, drawing aside the Styrofoam cup of coffee.
‘I think you may have the question wrong, if I may say so,’ said B. ‘It’s not a matter of who do I want to be, but why?’
Blovelt slowly traced the parabola of his pink skull with his left palm.
‘Have you seen her, again?’
B seemed, with an effort of will, to come to himself, and looked searchingly at Blovelt, certainty and horror at home in the grey eyes.
‘She’s out there on the gantries, doctor,’ said B. ‘She keeps escaping me, and I don’t have much time left. But I’ll find her.’

(6♥) X-1. In one of his increasingly rare periods of physical activity, B walked towards the Apollo gantry and heard the spluttering engine of the Cessna. Through the cockpit window, as the aircraft circled the gantry, B could make out the habitual white coat, red shirt and pink skull of Blyfield, the man who had murdered his wife, but who had now somehow brought her back to him. Blyfield was waving, pointing to the top of the gantry, and as B looked up, he saw a figure clambering among the rusted geometry of the access platforms. There she was. As B made his way to the stairwell on aching, sore legs, he heard the Cessna’s engine cut out, and watched as Blyfield wrestled the aircraft to a controlled crash landing on the concrete apron.

(7♥) Cobalt Blue. B and Blueweldt met in the mezzanine of the Monte Carlo convention centre, which presented itself as a provincial casino without the formal wear. The foyer was crowded with middle-aged men in light summer suits.
‘Dr. Blueweldt, I assume?’ asked Bond, peering at a name tag.
‘My dear James! How lovely to see you here!’ Blueweldt warmly clasped B’s hand. ‘How have you been?’
B looked searchingly into Blueweldt’s eyes for signs of dissimulation.
‘Have you been to any of the panels?’ asked Blueweldt ruefully. ‘Second rate, to a man. As you can see, they all look like middle-management executives. Appearances, in this case, are not deceptive.’
Blueweldt’s own light-blue three-piece blended him in perfectly with the crowd, but B’s worn leather jacket, cracked aviator glasses and khaki pants identified him either as a media don or a stray patient. B opened his conference pack and scanned the schedule of panels.
‘Nothing of interest next, doctor. Shall we step outside for a sundowner and a talk?’

ABOVE: Artwork by Jeffrey K. Potter for ‘Myths of the Near Future’ (commissioned for the collection Memories of the Space Age).

(8♥) Yarrow Stalks. As he finally stepped onto the access platform near the top of the rusting Apollo gantry, legs shaking and a fugue beginning to come on, B saw his wife looking at him from a pool of silver sunlight. His wife pointed away from Canaveral, out into the light and air. He wondered if she was beckoning him to step out into the æther and join her. He edged further along the platform towards the open end, feeling the pull of the light airs that breathed past the gap. As he approached, time slowing, he realised what his wife was pointing towards – there he seemed to see, in the far distance, the light shining on the Everglades, a burnished mirror of the sun. He stared, the reflected light searing an image onto his retina. Turning, slowly turning, he realised that his wife had gone.

(9♥) Dilation of the Iris. Ordinarily, B only found motor vehicles interesting if he was behind the wheel, and despite the glamour of the grand prix circus that had now arrived in Monaco, this week was no exception. He had lost track of Blaufield some time before the end of the neurology conference, having become bored by the presentations of the delegates and unimpressed by the exhibits and displays. He had drifted off into strolling the streets of the city principality, unwilling to return to London and admit – perhaps to himself most of all – that he had lost the urgency of the hunt. He haunted the harbour, obsessed with the Mediterranean light playing upon the water and the large white motor yachts that now filled the marina. Time, here in this piece of France that was not France, seemed to stretch into a long, martini-filled afternoon.

(10♥) Emergency Procedures. Using his conference accreditation to flash the security staff, B made his way with the crowd onto the deck of a large motor launch and accepted a glass of champagne from a waiter. His worn leather jacket and aviator sunshades gave him just the right kind of down-at-heel glamour so that the crowd accepted him as an out-of-work American character actor or throwback racing driver, scion of a far less technical and bureaucratic age. Bored by the upscale small talk, he drifted to the stern rail of the launch and looked back across the marina. At his elbow, a young woman in matching aviator glasses coughed slightly, and said, ‘Thinking of jumping?’
He turned and looked at the self-possessed young woman in the pale blue silk dress who leaned into him, looking up, and saw his own rather ragged features reflected in her glasses. She was a head shorter than B, but held herself with a kind of rakish confidence that marked her difference from the crowd behind them.
‘No, of flying,’ he said.
‘You’re not a race driver, then?’
‘I can’t say I’m much of anything.’
‘You do, however, have a name?’
‘It’s James. James B.’

(J♥) Facts in the Case. They stood arm in arm as the fumes from the high-octane engines hazed the sidewalk, pressed as it was with spectators. Their ill-timed stroll had locked them into the very circus they had hoped to avoid. The falsetto roar of the factory-team racing cars blasting past the barriers stilled their conversation, and they communicated by way of near-hysterical mime, raised eyebrows, pointedly directed eye movement and clasps of the hand. Both wore smiles that the crush and the noise could not erase. B motioned with his head to cut past the end of a run-off area to walk away from the crowds and up into the town away from the circuit. As they disengaged themselves from the crowd and walked past a race marshall frantically waving a red flag, B was suddenly conscious of a blast of engine-hot air that lifted him bodily then slammed him back onto the asphalt. Time and space wheeled like a burst tyre. His ears full of the roar of the dying high-performance engine, he turned his head to the right and saw her propped up against the buckled armcove, smiling slightly at him and tenderly brushing away the drops of blood that spilled from a graze in her scalp onto the white cotton dress.

(Q♥) Left Luggage Office. ‘Come in,’ said Markham.
‘Thank you,’ replied Professor Blowfield with a slight bow. ‘You would like to discuss the case of James B?’
‘Yes. Although when he came back from Switzerland, he professed the desire to return to active service, his behaviour has been erratic to say the least. Here is a record of the surveillance that one of our top female operatives has been conducting.’
Blowfield took up the file that had been slid across the desk to him, and scanned down the list of B’s movements and activities. His eyebrows, beneath the dome of his naked forehead, raised in surprise once, then again. ‘Here?’
M smiled ruefully. ‘I thought that once B’s dalliance with a wife had been ended, he would come back to us. It seems he has, in fact, gone much further away. Is there anything else we can do?’
Blowfield winced, and dipped his head. Looking up at Markham, he said, ‘There’s one more thing we can try. After that…’

(K♥) Zoëtropic. B drove out to one of the abandoned small towns on the edge of the glades, looking for an airboat. He finally found one in the late afternoon, one that started after a little tinkering, and seated high in the driver’s chair, he powered up the caged propeller and swung the airboat out into the middle of the reed-choked creek. He throttled back and let the engine idle as the boat skimmed out into the glades proper, skirting the causeway he had driven on. Once out into flat water, he opened the airboat up, skimming at a speed that seemed literally unearthly, a dream of flight, airborne on water, airborne on light. He glanced to his left and saw his wife sitting beside him looking forward into the sun, dark hair streaming behind her, light cotton dress swept against her breasts and torso. He looked ahead, feeling the fugue coming on him again, and pointed the airboat towards the sun that dipped molten gold into the Everglades.

Diamonds ♦

New Worlds (6♦). Under Michael Moorcock’s editorship from 1964, New Worlds magazine became the home of the science fiction ‘New Wave’. The archetypal New Wave science fiction story was textually experimental and formally and/or generically self-conscious; alienated from the mores and conventions of contemporary mainstream culture (and mainstream ‘literary’ writing); and infused with a cynical, dystopian or counter-cultural politics, signified in the recurrent use of the scientific concept of entropy. Moorcock has written about New Worlds:

Style and technique was merely a means to an end – frequently a very moral means to some very moral ends. We were looking at the Vietnam War, Kennedy’s assassination, the computer revolution, the armaments industry, the manipulations of the media, the profound hypocrisies of the liberal bourgeoisie, the appalling condition of the majority of human beings on the planet, the useless currency of outmoded or inappropriate political language. But our response was scarcely a puritan one and neither did we recoil from experiencing our subject matter. We relished and embraced change, we celebrated the advent of new technologies and theories which opened up the multiverse for further exploration, which helped us understand our own behaviour and which provided us with some profound and spectacular metaphors! If the world was going to hell, we were determined to see how, but we were also determined to enjoy it while it was happening. Our curiosity was considerably greater than our uncertainty. [12]

The iterability of Ballard’s work makes him a central player in the ‘New Wave’ and in New Worlds.

Out There (8♦). James Bond is crucially implicated in the social and ideological practices of tourism and consumerism; but Bond is ‘at home’ anywhere, as in From Russia, With Love, where he is accepted in the Turkish gypsy caravanserai as a kind of ‘brother’ and is even accorded the honour of judging the outcome of a dispute between women. As Vivian Halloran notes in ‘Tropical Bond’, the issue of ‘passing’ for local recurs in Bond texts which consistently, she argues, ‘complicate Bond’s whiteness’; following Edward Said’s argument about Kipling’s Kim in Culture and Imperialism, I would like to stress here that Bond can ‘pass’, even as a non-white other, where the ethnically troubling ‘villain’ (from Dr No onwards) most assuredly cannot. [13] Ballard’s protagonists are alienated everywhere, even ‘at home’; the fragmentation of the Traven/ Talbot/ Tallis figure is of a different order to the disguises that Bond affects, under which the ‘real’ James Bond still exists. In The Atrocity Exhibition, there is no such foundational unitary subjectivity. Where the Ballardian protagonist travels to different parts of the world, he only ‘passes’ in that the indigenous people recognise such a radical psychological dislocation in him that he is not really there at all.

Pleasure Periphery (7♦). Ballard and Fleming share an interest in what Michael Denning calls the ‘pleasure periphery’, ‘the tourist belt surrounding the industrialized world’: the Mediterranean, the Caribbean, or certain parts of East Asia. The centrality of tourism and travel to Bond texts is echoed in such Ballard texts as ‘Having a Wonderful Time’ (1978) or, more importantly, Cocaine Nights (1996). Denning writes, after quoting from a scene in Fleming’s From Russia, With Love:

Here we find the epitome of the tourist experience: the moment of relaxed visual contemplation from above, leaning on the balustrade; the aesthetic reduction of a social entity, the city, to a natural object, coterminous with the waves of the sea; the calculations of the tourist’s economy, exchanging physical discomfort for a more “authentic” view; and the satisfaction of having made the ‘right’ exchange, having “got” the experience, possessed the “view”. [14]

It is no coincidence, argues Denning, that the Bond narratives find their location in the ‘pleasure periphery’: Fleming’s texts articulate the ‘tourist gaze’ (analysed by John Urry), the mobile gaze of consumption embodied by jet-age travellers to ‘exotic’ tourist destinations. [15] In Ballard’s fictions, the ‘pleasure periphery’ is the location for what Andrzej Gasiorek diagnoses as ‘a world dominated not by work but by leisure’, although in Kingdom Come (2007) and elsewhere, the ‘pleasure periphery’ has now been imported to the centre. [16]

Queens and Kings (3♦). In ‘Confetti Royale’/‘The Beach Murders’, Quimby, who is identified several times as the ‘dealer’ of the deck of cards that ‘he set out […] on the balcony table’, both plays a card game alone (with which he ‘amused himself in his hideaway’) and, by extension, with the other characters in the story. [17] Each card has two aspects: the number or face upon it (denoting its value), and on the reverse or back, a picture of the bullfighter Cordobès, whose image is thereby repeated fifty-two times across the table, another figure of iteration. There are no easy homologies between Queen, King and Jack and the characters in ‘Confetti Royale’, however (even though there is a Princess): what is important is the role of the dealer, and the game itself. The game as metaphor for espionage informs this short story as it has the spy genre since Kipling’s Kim (1901) and the colonial ‘Great Game’ played by Britain and Russia for domination of the Indian subcontinent. Kim’s fluid and liminal subjectivity is an index of the instability of the spy-subject at the centre of espionage narrative: the secret agent becomes the ‘double agent’. [18]

Illustration by Michael Foreman for the original Doubleday edition of The Atrocity Exhibition.

Reified Subjects (4♦). David Punter, in The Hidden Script, identifies the centrality of subjectivity to Ballard’s concerns in his fiction. Punter writes:

The long tradition of enclosed and unitary subjectivity comes to mean less and less to him as he explores the ways in which person [sic] is increasingly controlled by landscape and machine, increasingly becomes a point of intersection for overloaded scripts and processes which have effectively concealed their distant origins from human agency. [19]

Punter’s assessment of Ballard’s critique of subjectivity can be exemplified most clearly in The Atrocity Exhibition, where the Traven/Tallis/Talbot figure, whose ‘breakdown’ is materialised in the fragmented form of the text and in the iterated (‘obsessional’) motifs, is a liminal or fractured subject. Ballard’s critique of contemporary life is articulated largely through his destablisation of unitary subjectivity, a fragmentation which leads to the release of ‘unconscious’ forces and desires which remain obscure (as conscious ‘motivation’) to the subject that enacts them. Figures for the fragmented or replicated subject can be found in ‘Confetti Royale’, for instance, in the repeated image of the bullfighter Cordobès on the backs of the cards, or in the first paragraph, where Princess Manon sees herself in the mirrors: ‘In the triptych of mirrors above the dressing table she gazed at the endless replicas of herself’. [20] Ballardian subjects are rarely agents in their own narratives; agency is displaced on to the ‘provocateur’ antagonist, Vaughan or Wilder Penrose, the third point in the Ballardian triangulation.

Secret Agent (5♦). Fleming’s Bond, by way of contrast with the Ballardian subject, seems all agency, however ‘secret’. Bond, though, is acted upon in the death of his wife in OHMSS, and is subjected to a beating of his genitals, administered by Le Chiffre, in Casino Royale. There are limits to Bond’s agency. Also in Casino Royale, Bond is at first ‘defeated’ by Le Chiffre and the cards and is only saved in his mission by the offer of ‘Marshall aid’ (American finance) by the CIA operative Felix Leiter. His rescue from Le Chiffre is also ex machina, as a Smersh agent enters and kills Le Chiffre and his crew, only to leave Bond alive as he has no orders to kill the British agent. The fantasy of total agency represented by the figure of Bond, an expression of Cold War and decolonisation-era anxieties about Britain’s geopolitical role and influence, is destabilised by the texts themselves.

The Beach Murders (2♦). At the missing centre of ‘Confetti Royale’, the 1966 short story that was renamed ‘The Beach Murders’, is Quimby, the ‘absconded cipher chief’ from the US State department, who is the ‘dealer’ of the pack of cards that feature throughout the narrative. Quimby is an encoder, the master of this textual game, though he himself remains an enigma (his motivations obscure even to himself: ‘what these obsessives in Moscow and Washington failed to realize was that for once he might have no motive at all’). [21] The retitling of the story – the text becoming its own double – emphasises the murders rather than the Cold War espionage milieu, placing the enigma ‘who killed?’ at the heart of the generic recoding: the text becomes a detective fiction rather than a spy fiction. As the ‘Introduction’ to the text suggests, the form of the story is an invitation to the reader to decode the narrative, recombine the 26 alphabeticized paragraphs and narrative events to resolve the text by identifying the murderer(s). No such resolution can take place. Of the murders, the following can be stated:
1. the Russian agent Kovorski murders the Romanoff Princess Manon (with certainty: her death is described).
2. the ‘American limbo dancer’ Lydia is killed (accidentally) by a bomb planted in the CIA agent Statler’s Mercedes by Kovorski (paragraph ends at the point at which she presses the starter and sets off the device)
3. Quimby kills the Russian agent Raissa (less certain, but probable)
4. Kovorski is shot and killed by an unknown assailant
5. Statler is killed in an unknown manner by an unknown assailant
6. Quimby and Sir Giles are left alive at the end of the narrative (probable, because there is no narrative of their deaths)

Of the murders, then, one is known; two are probably ascribable; two remain mysteries. The fate of two characters, including Quimby the ‘dealer’, in unknown. The recombinatory game ‘fails’ because there is, and can be, no solution to this criminal narrative. We might suspect that Quimby, as the ‘dealer’, is responsible, but the murderer(s) might also include Sir Giles or other (unknown) figures. The ‘Introduction’ also suggests that the textual game of deduction is doubled: the ‘solution’ to the ‘mystery of the Beach Murders’ requires a ‘key’, perhaps the very phrase that Lydia lifts from Kovorski’s Travel-Riter ink ribbon. As the text foregrounds from the very beginning, ‘any number of solutions is possible, and a final answer to the mystery […] lies forever hidden.’ [22]

Upwardly Mobile (10♦). James Bond is a curiously classless figure, despite the over-coded aristocratic connoisseurship purveyed by the Roger Moore film incarnation. In the film of Casino Royale, Bond and Vesper Lynd travel by high-speed train to Montenegro (the re-location of the casino). After dinner, the two swap character assessments/ character assassinations. After Bond essays a rather trite analysis of an anxious, beautiful-but-brainy femininity, Lynd reverses the trick: Bond is an orphan, the product of a public school and Oxford education (where he never ‘fitted in’), and MI6 via the SAS. Lynd then asks how his lamb was for dinner; ‘Skewered,’ says Bond. ‘One sympathises.’ Bond may be embarrassed by the ease in which Lynd is able to ‘skewer’ his character, but its detail signifies how dis-located he is in terms of social structures: he is an outsider, ‘maladjusted’, a status which in fact generates his mobility as a secret agent. Bond’s popularity can partly be read as a reflection of the aspirational, economically mobile, consumption-oriented imperatives of the British middle class in the 1960s and afterwards – the period of the Bond film phenomenon. Ballard’s own life history echoes Bond’s: not an orphan, but with distanced parents and Chinese servants in loco parentis; public school in England post-war (the Leys School in Cambridge), then Cambridge University; a short spell in the RAF, then marriage and life as a professional writer. Ballard’s connection to, and insight into, the mores and aspirations of the affluent British middle class is clear throughout his writings. Ballard is, in some ways, as exemplary a twentieth-century Englishman as is Bond, even though both are ‘outsiders’.

Vesper Lynd (Q♦). The second point of the Ballardian narrative triangulation, the wife or lover, is often unfaithful or even lost to the protagonist. Even Crash’s Catherine Ballard is no femme fatale, however; sexual infidelity is less a matter of betrayal than of a mirror-image of the protagonist’s own personal trajectory of (self)alienation and (self)discovery. Eve Kosofsky Sedgwick, drawing upon the critical work of Rene Girard in her text Between Men, writes of an ‘erotic triangle’ in texts, where the (unspoken) relationship between two rival males predominates over, and regulates, the relationship each has with the ‘third’ point of the triangle, the female. The female thus becomes a counter or marker in a system of exchange: a medium or locus of repressed male desire. [23] Ballard’s triangulations are a geometry of homosociality and homoeroticism, made most explicit in Crash, but present everywhere.

War Fever (J♦). The title of Ballard’s last short story collection, ‘war fever’ symbolises the underlying pathology at work during the Twentieth century: an implication of desire, destruction and death.

X = ? (A♦). Ballard’s texts tend to work particularly through the recognition of the component. This is most evident in The Atrocity Exhibition, where each chapter is itself a ‘condensed novel’ and each titled paragraph thereby a ‘chapter’. Here, the architectural/ iterative imperatives of the Ballardian text are at their fullest extent. Brian McHale, in Postmodernist Fiction, suggests that ‘a pattern of repetition-with-variation’ is a central compositional motif in Ballard’s 1960s disaster fiction, and goes on to propose that ‘a fixed repertoire of modules, many of them repeated from the earlier apocalyptic novels, are differently recombined and manipulated from story to story’. ‘All this suggests,’ argues McHale, ‘the game-like permutation of a fixed repertoire of motifs – “art in a closed field”’. [24] Ballard’s ‘modular’ texts are therefore devices to work another iteration on the Ballardian algebra, the triangulation of protagonist, wife and provocateur/antagonist. Where P is the protagonist, A is alienation, V is the provocateur, W is the wife, and T is time:

X (Transcendence, Escape, Death) = ((P/A x V) +/- W) –T

It is not the aesthetic of the fragment that is central to the Ballardian text; it is the algebra of the iterative component or module.

You Know My Name (9♦). The title song of the 2006 Casino Royale was written by Chris Cornell and David Arnold, and performed by Cornell. Its rock dynamics give the title sequence a kinetic edge, and is one of the more memorable of recent times. Its title and refrain, ‘You Know My Name’, signifies that the Bondian imaginary, like the Ballardian, is recognisable without (necessarily) being explicitly named.

Zones of Transit (K♦). The Ballardian protagonist is often in movement, physically and metaphysically; between one place and another, between one state and another. Cast in the role of detective in Cocaine Nights, Super-Cannes and Kingdom Come, what is revealed by the protagonist’s investigations is of less importance than the progressive shedding of the layers of repression, self-delusion or unknowingness that constitute the protagonist’s world-view, compromised by the experiences the investigation leads him into. Just as there is no solution to ‘The Beach Murders’, only a game to be played, Ballard’s texts remain unresolved, in transit.

♣♠♥♦

The Joker. There are two jokers in the pack; like Gemini, twins, red and black. They do not conform to one of the four suits, but take their colours. They are part of the pack but not part of it, always present but unused in many card games. The extra two cards, a kind of supplement, disrupt the seductive numerology of 13 that otherwise attends the ‘French deck’ of cards: 52 cards, in 4 suits, 13 to a suit; 13 x 2 = 26, the letters in the alphabet; 13 x 4 = 52, the number of weeks in a year; 13 is the number of disciples present at the Last Supper, the unluckiest of numbers. The extra two cards, the jokers, the twins, indicate that all this significance is but a game. The jokers are the fly in the ointment, the empty sign, the absent code.

♣♠♥♦

Notes

[1] Dan Lockwood, ‘J.G. Ballard and the Architectures of Control’, Ballardian: The World of J.G. Ballard, 3 January 2008 . Accessed 18 February 2008.
[2] ‘Obeying the surrealist formula’: Iain Sinclair & Hermione Lee on Ballard’, Ballardian: The World of J.G. Ballard, transcription of discussion between Mark Lawson, Hermione Lee and Iain Sinclair on Front Row, broadcast BBC Radio 4 5 February 2008 . Accessed 18 February 2008.
[3] David Pringle, Earth is the Alien Planet: J.G. Ballard’s Four-Dimensional Nightmare (San Bernadino CA; The Borgo Press), p.16.
[4] Simon Sellars, ‘My name is Maitland, Donald Maitland’, Ballardian: The World of J.G. Ballard, 9 February 2008 . Accessed 19 February 2008.
[5] Ken Cooper, ‘“Zero Pays the House”: The Las Vegas Novel and Atomic Roulette’, Contemporary Literature 33:3 (Fall 1992), 528-544 (p.539).
[6] J.G. Ballard, ‘The Index’, The Complete Short Stories (London: Flamingo, 2001), pp.940-945; ‘Notes Towards A Mental Breakdown’, The Complete Short Stories, pp.849-855; ‘Answers to a Questionnaire’, The Complete Short Stories, pp.1101-1104.
[7] J.G. Ballard, ‘A Question of Re-Entry’, The Complete Short Stories, pp.435-458 (p.453).
[8] J.G. Ballard, ‘Memories of the Space Age’, The Complete Short Stories, pp.1037-1060 (p.1049).
[9] David Punter, Modernity (Houndmills: Palgrave, 2007), p.137.
[10] J.G. Ballard, ‘The Terminal Beach’, The Complete Short Stories, pp.589-604 (p.595).
[11] Howard Eiland and Kevin McLaughlin, ‘Translator’s Foreword’ to Walter Benjamin, The Arcades Project, trans. Howard Eiland and Kevin McLaughlin (Cambridge MA and London: Belknap Press, 1999), pp.ix-xiv (p.xi).
[12] Michael Moorcock, ‘Introduction’ to The New Nature of the Catastrophe, Moorcock and Langdon Jones, eds. (1993) (London: Orion, 1997), pp. viii-ix.
[13] Vivian Halloran, ‘Tropical Bond’. Ian Fleming and James Bond: The Cultural Politics of 007, Edward P. Comentale, Stephen Watt and Skip Willman, eds. (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 2005), p. 158-177 (p.165).
[14] Michael Denning, Cover Stories: Narrative and ideology in the British spy thriller (London and New York: Routledge and Kegan Paul, 1987), p. 105; p.104.
[15] John Urry, The Tourist Gaze, 2nd edition (London: Sage, 2002).
[16] Andrzej Gasiorek, J.G. Ballard (Manchester: Manchester University Press, 2005), p.26.
[17] Ballard, ‘The Beach Murders’, The Complete Short Stories, p.663.
[18] See Brian Baker, Masculinity in Fiction and Film: Representing Men in Popular Genres 1945-2000 (London and New York: Continuum, 2006), chapter 2.
[19] David Punter, The Hidden Script (London: Routledge and Kegan Paul, 1985), p.9.
[20] Ballard, ‘The Beach Murders’, The Complete Short Stories, p.663.
[21] J.G. Ballard, ‘The Beach Murders’, The Complete Short Stories, pp.663-668 (p.664).
[22] Ballard, ‘The Beach Murders’, The Complete Short Stories, p.663.
[23] I have myself written on this in relation to Crash: Brian Baker, ‘The Resurrection of Desire: J.G. Ballard’s Crash as a Transgressive Text’, Foundation 80 (November 2000), pp.84-96.
[24] Brian McHale, Postmodernist Fiction (London: Methuen, 1987), p.69; p.70.

..:: Previously on Ballardian:
+ The ‘DNA of the Present’ in the Fossil Record of the Cold War Through the Imagery of JG Ballard, Related Sources and Documents in Various Media
+ ‘My name is Maitland, Donald Maitland’

Soundwalk by MELANIE CHILIANIS; photography by Simon Sellars.

“The consumer society is a kind of soft police state. We think we have choice, but everything is compulsory. We have to keep buying or we fail as citizens. Consumerism creates huge unconscious needs that only fascism can satisfy. If anything, fascism is the form that consumerism takes when it opts for elective madness.”

J.G. Ballard, Kingdom Come (2006).

We took a recent jaunt to Melbourne’s Crown Casino, prime Ballardian space, in order to map the coordinates of this micronational zone, this city state — consumer-driven control space. We took photos on a Nokia 6288 — photography disguised as furtive texting — while Mel Chil performed a secret sound walk. Her head bowed and her eyes averted (for soundwalkers must not allow the other senses to interfere with the keen art of listening), she strode silently behind us through the Zone, her super-powered, omidirectional microphone and optimal recording unit stuffed into her bag to note the results.

Her sound file* is below — play it loud while reading for maximum effect, for clearly the audiospatial disorientation engendered by Casino space plays a critical role in maintaining the illusion of languid disconnectedness.

* Note: you won’t see the audio player in Google Reader.

Crown Casino increases people’s perception of frequency of winning not only by having big visual displays and advertisements but also by having announcements over a loudspeaker of a poker machine jackpot winner. If every gambler who has lost everything is announced over the loudspeaker in the same way, problem gambling would be greatly reduced. Moreover, the promotion of the illusion of winning is also built into a poker machine in which a winning pay out is made with a loud noise as coins come crashing into the metal pay out tray to remind nearby players that winning is a real possibility.

Public Gambling Enquiry, Australian Vietnamese Women’s Welfare Association.

It’s a unique phenomenon… [a] metropolis … utterly devoted to leisure, something close to suspended animation. And it’s very inviting. But people lying on their backs are very vulnerable to predators.

J.G. Ballard, ‘Live in London’, 1996.

The signage declares, ‘We’re creating a new world at Crown’, a come-on none can resist. But even before entering the Casino, we were aware that we were no longer in the world of quotidian politeness. The first task was to pass through the borderzone, out on the concrete apron surrounding the complex, where brutal expediency in combat with pornographic greed meant that even bag ladies had to secure their shopping trolleys if left unattended.

But this isn’t reality, it’s not even a dream. It’s sort of a halfway house between the two.

J.G. Ballard, ‘Live in London’, 1996.

Opposite the Crown Entertainment Complex, bordering the west side, is the Melbourne Exhibition Centre. Its constructivist lines slice the sky like an obsolete, forward-thinking city of the immediate retro-future to come, a take-off ramp into the ozone that seems to suggest the only way out is through an ascent to heaven, or … this way, down, deep into the east, into Crown — into half-life.

He stared at the silent aisles, working out his challenge to this eventless world. We left the liquor store and paused by a Thai restaurant, whose empty tables receded through a shadow world of flock wallpaper and gilded elephants. Next to it was an untenanted retail unit, a concrete vault like an abandoned segment of space-time.

J.G. Ballard, Cocaine Nights, 1996.

We enter, ‘wearing the Crown‘, instantly absorbed by the otherworldliness of the Casino. The effect is total — there are no clocks anywhere to be seen, creating a timeless zone in which the breakdown of the biological clock (the legend of old ladies urinating at poker tables, rather than missing a hand, for example) is the only indication of chronometry. Perhaps the only remaining link to temporality is the schedule of the televised horse racing. A horse — horses? — seem to haunt the interior…

There is no natural light of any kind, no windows. Mirrors take up entire walls, distending the innards of the place into infinity. The long walk between the mid-section of poker machines and blackjack tables seems to never end. Hovering alien ectoplasm, the sickly UV of Giger-style nightmares, falls into view. Magic mushrooms hang from the ceiling, glowing lysergically. We are in a bunker, are we in a bunker? Miles below the Earth’s surface, below the Earth’s surface? Drinking, gambling and watching spooling sports. Palms itchy.

The first shrines had begun to appear, wayside altars for passing shoppers, places of pause and reflection for those making endless journeys within the universe of the dome.

J.G. Ballard, Kingdom Come, 2006.

Hanging from the ceiling, a plaster-cast altar of motorcycle fascism, its strident coat of arms larger than the machine itself. Lest the devotees become too overwhelmed and seize the handlebars, a sign warns: “Display Model Only”. Trinkets pile up on the carpet around the altar, burnt offerings of cigarette butts, an unused condom packet, coins, keys. No passing cleaner makes an effort to clean this up and it seems arranged in a perfect concentric ring. Skin hurts.

The resilient carpet is custom designed and can soak up blood, vomit and semen without leaving visible trace. A crazy man says he knows the man who made it and he makes a fortune, too. He also designs bodybags for prom queens addicted to cocaine and ultraviolent bondage. Did a crazy man really say that he knew a man? (Bringing new meaning to the game of ‘craps’, another urban legend tells of sliding compartments in the toilets that can quickly open to dispose of suicidal high-rollers who lost everything without bringing the corpse back through the main arena.) Very near by, another man looks over suspiciously at our furtive photographic activity, but then he seems distracted by what would appear to be an insect buzzing around his head. He bats at it but there is no insect anywhere to be seen. As we walk away, he seems to be madly shaking invisible bugs out of his hair. Is he shaking invisible bugs out of his hair?

The people no longer wish to be freed from their chains, preferring to use them to accessorise their designer handbags instead. Eyes pop.

The neon façades of the casinos and hotels were now so many cataracts of white lava, walls of incadescent pink and purple that seemed to set alight the surrounding jungle, turning the Strip and the downtown casino centre into an inflamed, shadowless realm through which the occasional armoured car would appear like a spectral dragon on the floor of a furnace.

J.G. Ballard, Hello America (1981).

This green-skinned hepcat appeared to us as if in a dream, doffing his cap with sleazy grace. ‘Come with me to the Food Court’, he moaned in our already twitching ears. ‘I know a mystical place — a snack bar — where they spike the Alcoholic Super Slushies with Viagra, and where cyborg men with vat-grown muscle can inflate their pecs with a bicycle pump to 150psi. It’s called Food & Booze Express City and it’s open 24/7, natch, because you know it, don’t you, man, that Dreamland never sleeps. Oh, and dig: the women are unFUCKINGbelievable’.

Crawford gazed across the peninsula at the gutted shell of the Hollinger house.
‘A year from now some hotel or casino complex will stand there. On this coast the past isn’t allowed to exist.’
‘Why not keep the house as it is?’
‘As a tribal totem? A warning to all those time-share salesmen and nightclub touts? That’s not a bad idea…’

J.G. Ballard, Cocaine Nights.

The final sane act of Nietzsche, that great admirer of self-serving individualism, was one of pity — to collapse to the floor and cradle a beaten horse. In this one compassionate act, he disavowed a lifetime of celebrating self-interest. At Crown, they have decapitated the horse and mounted its suffering head as a totem of gambling law: ‘Let he who is strong fill his pockets, and he who is weak empty his’.

This glowing tube filled with inanimate coin is in actuality a super-computer that runs on pure cash. Pulsing throughout that pile of super-compacted currency is a liquid charged with megawatts of electricity and data, a new breed of viscous fibre optics that draws upon the inordinate strength of abstract social wealth to create simulated neurological pathways with highly complex processing power greater than military mainframes. This super-computer runs the whole operation here at Crown Casino and it is called ‘Mr Severin’. Mr Severin’s word is law and he will not tolerate any deviance from that law at any time.

A lake of neon signs formed a shimmering corona, miles of strip-lighting raced along the porticos of the casinos, zipped up the illuminated curtain-walling of the hotels and spilled over into mushy cascades. Under the ultramarine sky, so dark now that the tone had left their faces, the spectacle of this sometime gambling capital seemed as unreal as an electrographic dream.

J.G. Ballard, Hello America.

We became touched by a presence that was almost entirely indescribable except in rhyming couplets of ever-increasing incredulity, ridiculous-sounding as we mouthed them aloud, like cod Shakespeare. An alien intelligence reaching deep into our souls to finger our pathetic humanity with a cold machinic rationalism that was actually a little bit naughty and a little bit nice. A mystical vision appeared — for we were in the circuit, now — a monolith slowly, slowly descending from the ceiling. White light grew and grew. In the zone.

‘Remember, Richard, consumerism is a redemptive ideology. At its best, it tries to aestheticize violence, though sadly it doesn’t always succeed.’
…
‘Every shopping mall and retail park turning into a local soviet. A popular uprising that starts at the nearest Tesco. It’s possible. There’s a hunger for violence, that’s why sport obsesses the whole country. Everyone’s suffocating — too many barcode readers, too many CCTV cameras and double yellow lines. That second bomb really got them going.’

J.G. Ballard, Kingdom Come.

While their wives indulged in the more passive pursuits of bingo and fruit machines, the mankind gathered in their pit to drink, watch high-volume, biff-and-bash contact sports and back their armchair punditry with hard cash. The more they drank, the more they lost. The more they lost, the more they drank. A gloom began to permeate the air, so much so that condensation seemed to drip from the walls like Amityville house blood, and one sensed that sporadic, remorseless violence might break out at any moment. On the sport screen, some rugby players tore off their clothes and compared biceps and for a moment it seemed the crowd might follow suit. Only one measure could prevent this — a variety show. Mr Severin: call on Elvissey!

Completely Elvis: The Elvises are in the building! Their uncanny sound and appearance will make you feel as if you are watching the King himself. Amazing musicianship elevates the entertaining and genuine portrayals of the famous songs we all know and love. The incredible authenticity of the show takes you on a ride that is unprecedented. Costumes, charisma and charm are coupled with the songs that made Elvis the undisputed ‘King of Rock and Roll’. This combination of artists is not like any ever seen in Australia before.

Crown Casino, 2009.

This man, this fat, tubular, tubercular man – his impersonation was no longer of Elvis, but of a thousand other Elvis impersonators. A discount simulacrum. His women had feathers up their bums and on their heads, and these vixens liked to conga-line to within an inch of some men’s lives. Beer boiling in the glass.

“The Circus-Circus is what the whole hep world would be doing on Saturday night if the Nazis had won the war. This is the Sixth Reich”

Hunter S. Thompson.

Projected above our heads, 20 feet high, on the big sports screen: the manifestation of schizoid hyperactivity.

Fleeting impressions, an illusion of meaning floating over a sea of undefined emotions. We’re talking about a virtual politics unconnected to any reality, one which redefines reality as itself. The public willingly colludes in its own deception.

J.G. Ballard, Kingdom Come.

The horse equine reporter man reads the racehorse results, stutters in vertical hold, image flickers and splits straight down the middle to finally reveal the really real reality underneath. A snarling, digitised mutilation. Mr Severin has had a breakdown — someone, somewhere in here has won far too much cash. The system cannot cope, gets stuck in an infinity loop, cracks and breaks. The noise of clinking coin and tolling fruit-machine bells seems to increase to unbearable levels. But that is the great release, for we have pierced the veil, seen beyond, out into the desertified Racecourse of the Real. No gears and pulleys behind the mask, Phil K Dick-style, but a roiling, raging black void of utter nothingness.

Headaches and a necessary evacuation followed.

One day there would be another Metro-Centre and another desperate and deranged dream. Marchers would drill and wheel while another cable announcer sang out the beat. In time, unless the sane woke and rallied themselves, an even fiercer republic would open the doors and spin the turnstiles of its beckoning paradise.

J.G. Ballard, Kingdom Come.

All photography by Simon Sellars.

Bizarrely, it has been almost a year since I posted the first part of this photo essay. There are so many loose ends dangling from this site, frayed and incomplete due to the mad scramble to complete my PhD in the latter half of 2008. Now it’s my mission to clear the backlog as best I can, beginning with this, the conclusion to ‘”Paradigm of Nowhere”: Shepperton, a photo essay’, my attempt to traverse the fantasy-film of Ballard’s Unlimited Dream Company playing in my head. As I wrote in Part 1, I had intended to take photographs of Shepperton, the arena that has supplied so much raw material for Ballard’s writing, but at the same time I had no intention of infringing on his privacy. What I was aiming for instead was the traversal of a distinct psychic terrain (studiously avoiding the dreaded “p*****geography” word): the blanket overlay of Shepperton with a mental template gleaned from so many Ballard novels and short stories, UDC in particular.

In Part 1, we set out from Shepperton train station, making a direct line for the fields and water meadows surrounding the motorway just past Ballard’s street. Crossing this metallized river by bridge, which Blake in The Unlimited Dream Company was unable to do, we made our way to the famous film studios, which feature prominently in the book (doubtless Blake made it by flying). Now in Part 2, we explore the reservoirs near the film studios before crossing back over the motorway and into town, finally alighting in Old Shepperton, where we attempt to locate the exact spot where Blake ditched his plane in the Thames.

I was struck by the fact, when I [first] came [to Shepperton], that I was living in a sort of marine landscape, most unusual. There are these enormous reservoirs, the nearest is only four or five hundred yards away, the Queen Mary Reservoir, which is a gigantic reservoir about a mile in diameter. The whole area in fact is infested with reservoirs and settling beds and conduits and little private canals. When you fly from London airport, when you look down while the plane circles around, you will see what looks like a huge expanse of water, with the Thames of course here too.

J.G. Ballard, interviewed by Alan Burns, 1974.

Above is the entrance to the reservoir that worked its magic on Ballard’s psyche. Although we were disappointed that the reservoir embankment was fenced-off and inaccessible, it must be remembered that for a man of Ballard’s imaginative powers, it would not be necessary to empirically observe a water body to imagine Shepperton — or London — submerged.

Rather, the reservoir is high above us; we are literally ‘under water’.

In fact, [in Shepperton] we’re living … on little causeways. There are huge gravel lakes as well; for a hundred years they’ve been digging sand out, and some of these old pits are damn big, ten times the size of the Serpentine. We’re living in these houses, these little quiet suburban streets, which are little causeways running between these reservoirs. Most of them are invisible because there are high embankments for obvious reasons; the Water Board doesn’t want people peeing in them, throwing cigarette ends in and so on. So they’re well screened off, but one is aware of a sort of invisible marine world, of living below the water line. It works on you imaginatively after a while.

JGB, interviewed by Burns, 1974.

It was plainly not by chance that I had crash-landed my burning aircraft into this riverside town. On all sides Shepperton was surrounded by water — gravel lakes and reservoirs, the settling beds, canals and conduits of the local water authority, the divided arms of the river fed by a maze of creeks and streams. The high embankments of the reservoirs formed a series of raised horizons, and I realized that I was wandering through a marine world. The dappled light below the trees fell upon an ocean floor. Unknown to themselves, these modest suburbanites were exotic marine creatures with the dream-filled minds of aquatic mammals. Around these placid housewives with their tamed appliances everything was suspended in a profound calm. Perhaps the glimmer of threatening light I had seen over Shepperton was a premonitory reflection of this drowned suburban town?

J.G. Ballard, The Unlimited Dream Company.

I am a scholar of Ballard’s interviews, especially the ‘Golden Age’ spanning the late 60s to the mid-70s. I find them endlessly fascinating. Once you have a good knowledge of the many interviews he has given, you begin to unravel themes and motifs that he has discoursed on at length before committing to fiction. These interviews are laboratories in which Ballard unleashes thought experiments upon his unwitting interrogators, who sometimes are unable to keep up (see his 1974 conversation with Carol Orr, where Orr seems quite flustered, taken aback at the brutal clarity of Ballard’s futurology). Having taken his creations for a dry run, we then find them machine-tooled and recalibrated in his writing: compare the previous quotes from the Burns interview (‘I was living in a sort of marine landscape’), with the one above from UDC (‘I realized that I was wandering through a marine world’). It’s a fascinating, holographic process, and in some cases appears to work retrospectively. In the Burns interview, for example, Ballard is talking about when he first settled in Shepperton with his wife and kids in 1960. Now we know where the inspiration for The Drowned World, published in 1962, really came from…

Or is it all an elaborate metaphysical game — another version of Ballard’s maddening, yet emancipatory, version of circular time?

It was now late afternoon, and the bridge approaches were filled with traffic returning from London. Although Walton lay to the south of Shepperton, even further from the airport, at least it would spring me from this zone of danger.

JGB, The Unlimited Dream Company.

…back across the bridge and into town, crossing the always-flowing metal sea that seems to both energise and enervate the citizens in UDC’s version of Shepperton.

I … set off for the pedestrian bridge that spanned the motorway. Poppies and yellow broom brushed my legs, hopefully leaving their pollen on me. They flowered among the debris of worn tyres and abandoned mattresses. To my right was a furniture hypermarket, its open courtyard packed with three-piece suites, dining-tables and wardrobes, through which a few customers moved in an abstracted way, like spectators in a boring museum. Next to the hypermarket was an automobile repair yard, its forecourt filled with used cars. They sat in the sunlight with numerals on their windshields, the advance guard of a digital universe in which everything would be tagged and numbered, a doomsday catalogue listing each stone and grain of sand under my feet, each eager poppy.

JGB, The Unlimited Dream Company.

To my utter amazement, the virtual and the actual continued to merge down to the smallest detail: as we began walking back to Shepperton centre through the parkland just over the bridge, we noticed pollen from poppies and yellow broom dusted on the legs of my jeans. Suitably tagged with Ballardian seed, I dutifully followed the road back into town.

That evening I saw the faces of the three crippled children watching me through the damp light, small moons quietly circling each other. They squatted among the dead flowers and macaws, and played with the pennants of my blood. Rachel fondled them, her blind eyes flickering raptly, trying to read their mysterious codes, cryptic messages from another universe transmitted by the ticker-tape of my heart.

JGB, The Unlimited Dream Company.

When you observe Shepperton through a Ballardian lens, everything seems in code. I imagined Rachel had daubed the back of this sign with the glyphs of her psyche, marked out using the pennants of Blake’s blood.

Already I was convinced that there was no evil, and that even the most plainly evil impulses were merely crude attempts to accept the demands of a higher realm that existed within each of us. By accepting these perversions and obsessions I was opening the gates into the real world, where we would all fly together, transform ourselves at will into the fish and the birds, the flowers and the dust, unite ourselves once more within the great commonwealth of nature.

JGB, The Unlimited Dream Company.

In the book, Blake encourages all to slip the noose of consumerism, to rouse from the waking dream of late capitalism, to throw down whitegoods and gadgets and escape into the unfetettered realm of the imagination, passing through into a micronational realm, ‘the commonwealth of nature’, responsible to no master, least of all bored London admen selling lifestyles to the satellite towns. Pyramids of discarded goods line the streets, expanding upon the consumer bricolage of ‘The Ultimate City’ and presaging the razed shopscapes of Kingdom Come.

Here, the barbaric razor wire surrounding something as banal as the Shepperton Carpet & Flooring Centre triggered something suitably apocalyptic in my mind.

Over my head the sky brightened, bathing the placid roofs in an auroral light, transforming this suburban high street into an avenue of temples. I felt queasy and leaned against the chestnut tree outside the post office. I waited for this retinal illusion to pass, unsure whether to halt the passing traffic and warn these ruminating women that they and their offspring were about to be annihilated.

JGB, The Unlimited Dream Company.

Above: Shepperton’s placid high street, over-ripe for transcendence and transformation…

There is an antiseptic quality about Pangbourne Village, as if these company directors, financiers and television tycoons have succeeded in ridding their private Parnassus of every strain of dirt and untidiness. Here, even the drifting leaves look as if they have too much freedom. Thirteen children once lived in these houses, but it is hard to visualize them at play.

J.G. Ballard, Running Wild.

I recalled the above quote from Running Wild when I came across this leaf that had been embedded in the tarmac. It seemed to be lacquered solid into the road surface, losing any semblance of nature, losing its ability to drift, its colours supervivid and oversaturated; the organic encased in concrete, the fusing of the animate with the inanimate: UDC in a nutshell.

Waiting for release…

Soon after dawn the river had disgorged this antique Pegasus on to the same beach where I had swum ashore. I approached the horse and pulled it on to the bank. The fresh paint silvered my hands, leaving a speckled trail across the sand. As I wiped the paint on to the grass, the pelicans watched me from the flowerbeds. The same vivid light flared from their plumage. The foliage of the willows and ornamental firs seemed to have been retouched by a psychedelic gardener with a taste for garish colours. A magpie swooped across the overlit lawn, feathers brilliant as a macaw’s.

Stimulated by this display of light, I stared into the stained water.

JGB, The Unlimited Dream Company.

The levels in this photograph have been messed with to give it a suitably lysergic feel — as much a cliche as it sounds, UDC feels like an acid trip; but the synaesthetic elements of tripping, rather than any notions of ‘cosmic consciousness’. Ballard’s work, after all, is relentlessly about reordering and recoding the senses to subvert dominant systems of control.

We were soon more than a mile above Shepperton, this jungle town surrounded by its palisade of forest bamboo, an Amazon enclave set down here in the quiet valley of the Thames.

JGB, The Unlimited Dream Company.

Above: the jungle-like gateway to Old Shepperton, the third part of the town’s tripartite structure (high street/reservoir/old town)… and representing our best chance of locating the sunken Cessna.

Pinned to the wall were the X-ray plates of my head, deformed jewels through which a ghostly light still shone, like that corona of destruction I had first seen over Shepperton.

JGB, The Unlimited Dream Company.

In interviews, Ballard has often said that in the suburbs one needs to perform a deviant act almost daily — like kicking the dog — to get a charge out of one’s flaccid existence. This ‘report vandalism’ sign, itself vandalised by a blob of incoherent spray paint, amused me, as I imagined it to be the first bumbling stirrings of Blake’s legions awakening themselves from their perimeter-town stupor.

The sun hid itself behind my naked body, dazzled by the tropical vegetation that had invaded this modest suburban town. Pausing to rest, the crowd began to settle itself. Mothers and their infants sat on the appliances in the shopping mall, children perched on the branches of the banyan tree, elderly couples relaxed in the rear seats of the abandoned cars. There was a sense of intermission.

JGB, The Unlimited Dream Company.

Intermission: lurking in the background, the invading chaotic rhizomes of supernature prepare to engulf the arboreal trap-cars and litter patrols of civic duty.

Father Wingate unlocked the doors of the church. ‘So it was a dream … ? I’m relieved to hear you say so, Blake.’ He stepped through the doors and beckoned me to follow him. ‘Right — we’ll get this over with.’

JGB, The Unlimited Dream Company.

If I had known that only ten minutes after taking off from London Airport the burning machine was to crash into the Thames, would I still have climbed into its cock-pit? Perhaps even then I had a confused premonition of the strange events that would take place in the hours following my rescue.

JGB, The Unlimited Dream Company.

When Blake crashes into the Thames at Shepperton, I can’t help but think of Ballard hitting the town in 1960, wondering what he had got himself in for, but deciding after all, in a strange way, that his perverse talent could be explored to the hilt here. When Blake’s love interest, Miriam St Cloud, dies, I can’t help but think of Ballard’s wife, Mary (known as “Miriam” in The Kindness of Women, of course), and her sudden death in 1964. When Blake teaches the townspeople to not only fly but to explore the farthest reaches of their sexuality, I can’t help but think of the obsessed Ballard, stricken with grief at the death of his wife, hatching The Atrocity Exhibition and Crash on an unsuspecting world; what must the good people of Shepperton have thought of this ‘madman’ lurking in their midst? When Blake is shot down by Stark, I can’t help but think of the storms of outrage that greeted Crash on its publication — and perhaps of Ballard’s later, more cautious narrative approach, when he managed to touch the same veins of psychopathology in his work, but without flying as close to the sun himself.

The final pages of UDC are touching, as Blake yearns to once again merge with Miriam in the afterlife. Ballard has always stared with extraordinarily clear, unmisted eyes at the spectre of death, perhaps never more so than in this book. Ballard’s announcement that he has cancer is very sad, of course, but I can think of no other writer more prepared for whatever may follow.

I decide to visit J.G. Ballard at Shepperton. How does he feel about predicting, and thereby confirming, the psychogeography of Heathrow’s retail/recreation fallout zone? The river was my target… We drove to a riverside pub and, too hot to sit outside, lounged under an overhead fan in a comfortable, clubbish atmosphere. … He’s here, but he doesn’t belong. I think of him as a long-term sleeper, an intelligence operative forgotten by his paymasters.

Iain Sinclair, London Orbital.

The Cessna was almost submerged, its wings tipping below the sweeping tide. As I watched, the fuselage turned and slipped below the coverlet of the water. When the river had carried it away I walked across the beach to the bone-bed of the winged creature whose place I was about to take. I would lie down here, in this seam of ancient shingle, a couch prepared for me millions of years earlier.

There I would rest, certain now that one day Miriam would come for me. Then we would set off, with the inhabitants of all the other towns in the valley of the Thames, and in the world beyond.

JGB, The Unlimited Dream Company.

Here it is: the exact spot where Blake crashed his plane into the river. How did we know? Call it instinct…

Ballard said that The Unlimited Dream Company was yet another preview of his, at the time, still-to-be-written autobiography; thus the book’s transformation of Shepperton is about ‘the writer’s imagination, and in particular my own imagination, transforming the humdrum reality that he occupies and turning it into an unlimited dream company’ (interview with David Pringle, 1996).

The book is a beautifully vivid evocation of Ballard’s love for Shepperton. He may playfully run it down in interviews, but it’s precisely Shepperton’s anonymity that has allowed Ballard to play out his own psychopathology in the pages of his books. He has lived there for almost 50 years now and virtually his entire ouevre has been composed within its boundaries. If, as Ballard has repeatedly claimed, the nature of fiction and reality has reversed in the post-war era, with the imagination the only true node of reality left in a world of endlessly mediated fictions, then The Unlimited Dream Company can be read as more autobiographical than either of Ballard’s so-called ‘semi-autobiographical’ works, Empire of the Sun and The Kindness of Women.

In this light, visiting the place is an enriching experience, as Iain Sinclair identifies from his own Shepperton sojourn:

“To be here, in bright sunshine, a small Thames-side town where nobody hurries, is to balance on a hinge. Specifics of the geography that inspired a writer seem, in their turn, to be responding to that ouevre.”

To take a trip to (or even in) Shepperton, ‘the everywhere of suburbia, the paradigm of nowhere’, as Blake declares, is to submit to a form of virtual reality that anyone admiring of Ballard’s work simply must experience.

..:: Previously on Ballardian:
+ ‘Paradigm of nowhere’: Shepperton, a photo essay, part 1
+ JGB: a ‘billionaire’ in Shepperton?
+ J.G. Ballard: The Oracle of Shepperton
+ Sam Scoggins: ‘Unlimited Dream Company’ film
+ A Home and a Grave: Mike Holliday on The Unlimited Dream Company
+ Shepperton under water

ABOVE: Ultra-bizarre footage of the Philip K Dick android, whose head was unbelievably left in the overhead bin on an airplane, never to be found again.

If alive this day, he’d be 80 — today. (update: Phil’s birthday is actually December 16; this article was posted late).

For some reason, it surprises me that Dick was two years older than Ballard. It always seemed to me that JGB was the ‘older’ writer, perhaps because, I think it’s fair to say, he came to his mature style earlier in his career than Dick did his.

To celebrate Dick’s phantom birthday, Pirate Cat Radio recently broadcast a two-hour tribute show, now archived here. Appearing as a guest is none other than Umberto Rossi, a man who scholastically straddles both Dick and Ballard, and who has translated Dick into Italian. This self-styled ‘hoodlum intellectual’ talks about Blade Runner and the various film adaptations of Dick, as well as the crossfire between PKD and Kafka.

The show’s main guest is David Gill from the Total Dickhead blog, and he ranges over many subjects that one would normally associate with Dick: schizophrenia, paranoia, the nature of reality, Phil’s supposed gnosticism, Dick’s encounter with the infamous ‘pink beam’ and the (still) shocking similarities between this experience and Robert Anton Wilson’s own ‘alien’ encounters, as well as something I’d never heard about: a rather strange sexual abuse theory that some people are using to explain away Dick’s obsessions. Gill also talks about Linklater’s film of A Scanner Darkly, and he praises it. I don’t get this, either. For me there are two embarrassing gimmicks in that film that ruin it for me: rotoscoping and Keanu Reeves.

But kudos to Gill: besides interviewing Rossi, he also plays snippets from interviews he did with Tessa Dick, Phil’s wife, and John Alan Simon, the director of the forthcoming Radio Free Albemuth film adaptation. He also unearths a 1977 interview clip with PKD himself.

Note that the show opens with a Gary Numan track — which is interesting, in that Numan has been used to signify both Phildickian and Ballardian themes. Like Rossi and Numan, I too am interested in the connections between PKD and JGB, specifically their remodelling of the perceptual tools available to us. On the face of it, that’s not so strange: a number of SF writers in the 1960s were trying to achieve what Dick defined as ‘conceptual dislocation’, riding the winds of a decade of significant cultural mutation caused by global ecological concerns, the threat of nuclear war and a chaotic drug culture. According to Peter Nicholls in the Encyclopedia of Science Fiction, perception is ‘the philosophical linchpin of many [SF] stories’, and he lists five common types: ‘Stories about unusual modes of perception; stories about appearance and reality; stories about perception altered through drugs; stories about synaesthesia; stories about altered perception of time’.

More than a few commentators in the 60s saw schizophrenia as the only valid response to the enveloping world of information overload. In ‘Which Way to Inner Space?’ (1962), Ballard lays out the map of his own ‘infinite territory’, explaining what he would like to see in the new SF:

more psycho-literary ideas, more meta-biological and meta-chemical concepts, private time-systems, synthetic psychologies and space-times, more of the remote, sombre half-worlds one glimpses in the paintings of schizophrenics, all in all a complete speculative poetry and fantasy of science.

These schizophrenic ‘half-worlds’ are reminiscent of Dick’s desire to use SF to reveal:

our world dislocated by some kind of mental effort on the part of the author, our world transformed into that which it is not or not yet… There must be a coherent idea involved in this dislocation; that is, the dislocation must be a conceptual one, not merely a trivial or a bizarre one – this is the essence of SF … a convulsive shock in the reader’s mind, the shock of dysrecognition.

Dick, ‘My Definition of Science Fiction’ (1981).

Dick fashioned his masterpiece The Man in the High Castle (1964) as an alternative history set in a present recognisable in many ways, yet fundamentally different to that empirically observed outside the novel. He portrays a post-war period in which the Axis powers were victorious: the United States has been divided into three regions, one German-controlled, one under Japanese rule, with a buffer zone in between. On close scrutiny, High Castle, written in a decade of immense civil unrest, reveals a potent metaphor for the ‘real’ America, ever more authoritarian in its surveillance and control of its citizens, ever more ruthless in its expanding role as Global Policeforce. Crucially, the concept of the buffer zone, where resistance lies, revealing the inverted nature of the real world, is precisely in line with Ballard’s strategy.

For Dick, the danger elsewhere lies in what he terms our continual bombardment by ‘manufactured pseudo-realities’:

Today we live in a society in which spurious realities are manufactured by the media, by governments, by big corporations, by religious groups, political groups – and the electronic hardware exists by which to deliver these pseudo-worlds right into the heads of the reader, the viewer, the listener.

Dick, ‘How to Build a Universe that Doesn’t Fall Apart Two Days Later’ (1978).

Similarly, in ‘The Coming of the Unconscious’ (1966), a discussion of surrealism published in New Worlds, Ballard suggests that ‘reality’ has become degraded, since the ‘fictional elements in the world around us are multiplying to the point where it is almost impossible to distinguish between the “real” and the “false” – the terms no longer have any meaning’.

Ballard and Dick saw the function of their work in analogous terms. For Dick:

I ask in my writing, What is real? Because unceasingly we are bombarded with pseudo-realities manufactured by very sophisticated people using very sophisticated electronic mechanisms. I do not distrust their motives; I distrust their power. They have a lot of it. And it is an astonishing power: that of creating whole universes, universes of the mind.

Dick, ‘How to Build a Universe’.

While for Ballard:

The task of the arts seems more and more to be that of isolating the few elements of reality from this mélange of fictions, not some metaphorical “reality”, but simply the basic elements of cognition and posture that are the jigs and props of our consciousness.

Ballard ‘The Coming of the Unconscious’.

This is a process ideally described in The Atrocity Exhibition, where ‘the faces of public figures are projected at us as if out of some endless global pantomime, and have the conviction of giant advertisement hoardings’.

Just as Rossi draws the connection between Dick and Kafka, so too is the latter’s Metamorphosis
a precursor to ‘inner space’ SF. As John Clute notes in the SF Encyclopedia, its ‘prose of hallucinated transparency’ presents a world ‘radically displaced from normal reality… a horrifying allegory of alienation in which a young man is transformed overnight into a huge beetle’. Elsewhere in Kafka, Clute points to the ‘confidence-man ingenuities of K., the protagonist of The Castle … [who] seems almost capable of forcing the 20th-century world to give him meaning and a room. Kafka’s work is Modernist, its fable-like quality indefinably dreamlike; his influence, which has been enormous, permeates much of modern SF’s attempts to get at the quality of life in dislocated, totalitarian, surrealistic or merely inscrutable venues’.

Ballard updated this Kafkaesque worldview for an age when technology provides even more opportunities for alienation, for the body and for hard definitions of ‘reality’ to lose their boundaries in a world of competing mediated fictions:

A lot of people mis-read Kafka in that they assume that in describing his particularly nightmarish world he saw it in an exclusively unfavourable light. I think it had invaded him, and this vast bureaucracy which is so impenetrable, whose value system is so totally elusive, had enfolded him and the whole power of his fiction rises from this ambivalent response.

Ballard, interviewed by Don Watson, ‘Closely Observed S/Trains’, New Musical Express, 1985.

Faced with the elision of the individual by bureaucratic or corporate demands, Kafkaesque ambivalence provided Ballard with a prescient ‘schizophrenic’ metaphor, what he terms an ‘immersion in the threatening possibilities before swimming through the other side’ — that’s the buffer zone. For Ballard, we have integrated irrevocably with technology and consumerism, making it impossible to be distanced from a ‘new landscape of values’. He therefore poses the question: ‘Do we owe more allegiance to multi-national companies or to royalty? Do I owe more to Avis Rentacar or to Queen Elizabeth II, after all it’s now the multinationals who provide the empire on which the sun never sets’ (Ballard, quoted in Watson).

These are just some initial thoughs on the PKD/JGB axis; if anyone has some more ideas, please feel free to comment. Rossi and I will return to this theme here on ballardian.com in a joint article/discussion at some stage in the well-nigh future.