ABOVE: SLJ in JGB’s RW: Ballardé with cheese?

Like millions of other television viewers, I had already seen selected extracts from the film in numerous documentaries about the massacre, and I hardly expected any sudden revelation. But as I relaxed in the viewing theater, I soon realized what a remarkable film this was, and how well it conveyed the curious atmosphere of Pangbourne Village–in its elegant and civilized way a scene-of-the-crime waiting for its murder.

J.G. Ballard, Running Wild (1988).

After authoritively announcing last week that Samuel L. Jackson had missed his chance to work with the best material he’ll ever get, we discover Sam’s back in the game. Tim C. again takes up the story. “Stop the presses!” Tim tells me, “Samuel L Jackson’s Running Wild again has a green light, this time filming in South Africa and Germany (now there’s the smell of international funding)”.

Here’s the news from Hollywood Reporter:

H20 puts ‘Wild,’ ‘Gate’ sequel on fast track
Thriller, horror sequel green-lighted

By Scott Roxborough
May 13, 2008, 12:50 PM

CANNES — Andras Hamori’s H20 Motion Pictures has green-lighted two new productions: the thriller “Running Wild,” based on the novel by J.G. Ballard and starring Samuel L. Jackson, and “The Gate — 20 Years Later,” a sequel to the 1987 hit teen horror title.

Jackson will act as a co-producer on “Running Wild,” a detective story about the investigation of a mysterious massacre at a wealthy gated community. Television and music video helmer Kevin Kerslake will direct in his feature film debut, from a script by David Leland (”Mona Lisa”). Shooting is set to begin this year in South Africa and at MMC Studios in Cologne, Germany.

I hope the film will retain the documentary-style aspect of the book, even as I’m imagining it probably won’t. Note the press release talks of a “mysterious massacre”. In the book Ballard has no interest in maintaining suspense: from the start we’ve never in doubt about who committed the crime. As JGB likes to say of his “crime” stories (Cocaine Nights, Super-Cannes et al), this one’s a “whydunit”, not a “whodunit”.

Place your bets. Will Sam’s film strip the CCTV/doco aspects in favour of a linear crime narrative with the perps revealed at the end?

The twenty-eight-minute film was taken by officers of Reading CID soon after eleven o’clock on the morning of June 25, 1988, some three hours after the murders. Thankfully, there is no sound track, and one is glad that none is necessary, unlike the TV programs with their hectoring commentaries full of lurid speculation. This minimalist style of camera work exactly suits the subject matter, the shadowless summer sunlight and the almost blank facades of the expensive houses–everything is strangely blanched, drained of all emotion, and one seems to be visiting a set of laboratories in a hightech science park where no human operatives are employed.

J.G. Ballard, Running Wild.

ABOVE: Richard Gere as Blake: more vapourware…

None of my books are being made into films at the moment, all is quiet. A lot of Philip K Dick’s books have been filmed; they fit the American mood. His novels are very paranoid and I think that touches a nerve in America.

J.G. Ballard, interviewed in SFX magazine, 2007.

I have been working my way through a stack of Ballard interviews from the 70s and 80s, and one consistent note is JGB’s regret at never cracking the American market. But his US stocks might have been very different if a few more of the film options taken out on his books had come to fruition, an observation brought home to me after reading David Pringle’s 1990 conversation with Ballard (published in Fear magazine and kindly sent to me by Martin J.).

In this interview there is much tantalising detail about these vapourware films, including the news that Steven Spielberg’s partner Kathy Kennedy was keen to option Running Wild a couple of years after Spielberg’s film of Empire. Ballard, however, feared it was “slightly too strong a dish for Spielberg” while speculating that “one of those John Carpenter directors might have fun with it”. He also talks of stalled development on a proposed film of The Day of Creation, before bemoaning the fact that “nobody has ever got it together” to film Concrete Island, despite the fact it has “been continuously optioned ever since it was published” and that it “would be quite easy and cheap to film”. The latest option on Concrete Island (at the time, 1990), Ballard reveals, was from someone in Australia!

But the biggest revelation is that Richard Gere wanted to make a film of The Unlimited Dream Company. According to Ballard:

Richard Gere … has taken an option on The Unlimited Dream Company with a view to playing the hero himself. I met him in London and was very impressed by him — highly articulate, thoughtful, serious-minded. He’s very interested in Buddhism, does work on behalf of various Buddhist missions. Reincarnation through one species to another is very much a part of Buddhist thought, and obviously that is what intrigued him about the novel. What would have been the insuperable obstacle of filming the flying sequences is no problem these days — they can do that extremely convincingly. But one must assume, to be sensible, that nothing will come of it.

Richard Gere as Blake! The mind curdles! (I don’t recall any gerbils in UDC, do you?) I wonder if Gere intended to keep the Shepperton setting? Perhaps it would have suffered a fate similar to the remake of The Wicker Man, sadly ripped from its pagan context on a remote Scottish isle and relocated to a “repressive matriarchal” island off the coast of Washington. In any case, Gere’s star was soaring at that time, riding on the back of Pretty Woman, so I imagine the film would have exposed Ballard similarly, the way Spielberg pulled him into his slipstream.

Well, with all this new info addling my brain, I thought I’d compile a list of Ballard’s brushes and near-brushes with the film world. If anyone has any more info, I’d be glad to receive it.

BOOKS

The Drought (1964)
According to JGB in 1976:

I … wrote a script from my early novel The Drought, which was bought up for TV by David Frost, but he’s never used it.

And 20 years later:

People have tried to buy [the rights] back from David Frost, but he’s put an incredibly high price on them, so I’m afraid that novel will remain unfilmed… Hazel Adair [who bought the rights with Frost] read the novel, and she was very familiar with my stuff. She just wanted to film it straight, as it was. She saw it as exotic, with a strong story — when the taps run dry what do people do? You take it for granted that you’ll be able to find water somewhere if the taps run dry, but if the rivers run dry as well you’ve got a problem on your hands. Against that background, there is this urban disaster story going on, with the characters losing their suburban virtues and becoming more and more archetypal. So I think she saw it as having good roles, and all the rest of it. But, ah well, this was 25 years ago; I think it was ‘69 when they bought the rights, and by then, of course, the British film industry had just fallen through the grilles in the floor.

Quoted in Ballard’s 1996 interview with David Pringle for SFX magazine.

The Crystal World (1966)
According to JGB (again, from the 1996 Pringle):

The Crystal World has been optioned quite a few times over the years. I think the film-makers are attracted to the visual possibilities of the crystallizing forest, and crystallizing helicopters and crocodiles and the like, but it would be very difficult to portray convincingly.

The Atrocity Exhibition (1970)
Filmed by Jonathan Weiss in 2000.

Crash (1973)

ABOVE: Jack Nicholson in Crash: “Heeere’s Vaughnie!”

1) Filmed by David Cronenberg in 1996.
2) B.C. (Before Cronenberg), Ballard told the RE/Search crew:

I’ve seen a filmscript of Crash by a very good English writer named Heathcote Williams. Some film company wanted Jack Nicholson to star in it. This version was set in Los Angeles with American characters, an American landscape — obviously that’s where the money is to make movies. It was a genuine translation, not just of language but of everything. I didn’t really like it. It was almost Disneyfied — “Walt Disney Productions presents Crash!”

Concrete Island (1974)
1) According to JGB in 1976:

I wrote a script from my novel Concrete Island, that a French director wanted to film. That was last summer. I don’t know if he’ll actually make the film.

2) Option from someone in Australia, as above (1990).
3) According to JGB in 1996 (SFX interview):

A French company holds the option at present, and is developing it: whether they can actually get the money together to finance it I don’t know.

High-Rise (1975)
1) Currently in development hell with Vincenzo Natali attached.
2) Optioned in the 1970s with Nic Roeg as director and Paul Mayersberg as scriptwriter. Roeg and Mayersberg of course made The Man Who Fell to Earth, a bittersweet reminder of what might have been: sweet because it’s such an amazing film, bitter because it’s not Ballard.
3) Bruce Robinson, writer/director of Withnail and I, wrote a High-Rise script in 1979. According to an IMDB commenter:

Bruce put a lot of work into it. He researched the architectural side of the story, as well as some particularly gruesome torture devices available to ‘ordinary’ people. He was commissioned by Euston Films, ending up writing a $35 million film. It was dumped because Bruce believed it would never be made. Please read ‘Smoking In Bed: Conversations with Bruce Robinson’ by Alistair Owen, for more about this script.

The Unlimited Dream Company (1979)
Optioned by Richard Gere, as above.

Empire of the Sun (1984)
Filmed by Steven Spielberg in 1987.

The Day of Creation (1987)
1) “Some interest”, as above.
2) In a 1987 interview, it was noted: “There are no immediate plans for a movie version of The Day of Creation, although Ballard says, ‘My film agent is getting a lot of response from directors and producers.’”

Running Wild (1988)
1) Interest from the Spielberg camp around 1990, as above.
2) In 2003, Samuel L. Jackson was bitten. Running Wild was supposed to be filmed by David Leland (Mona Lisa, Wish You Were Here), starring Samuel as “a forensic psychiatrist who investigates an unusual crime on a Pacific Northwest island. Running Wild is slated for production summer 2004 on Vancouver Island. The producers have partnered with Alliance Atlantis for this project.” Although the film was headed for the Wicker Man route, relocated to an American island, it, too, disappeared off the face of the earth.

UPDATE…
Sam is back in the game!

Cocaine Nights (1996)
1) Last year, Andy Harries, one of the producers of The Queen, optioned Cocaine Nights with Peter Webber (Girl with A Pearl Earring; Hannibal Rising) attached as director.
2) According to my snout, Tim C., Paul Mayersberg was set to write a Cocaine Nights miniseries for ITV. It never came through, of course.

Super-Cannes (2000)
In 2002 Jeremy Thomas (Naked Lunch; Crash) optioned Super-Cannes for John Maybury (Love is the Devil; The Jacket) to direct from a script by Mayersberg (The Man Who Fell to Earth; Merry Christmas Mr Lawrence; Croupier). At the time Thomas said, ‘Until we have a finished script there can be no decisions on casting, budget or start of shoot.’ Can we assume that Mayersberg never delivered that script, since the production has completely disappeared off the map? By the way, in Ballardian terms, that makes three strikes for Mayersberg: Crash, Cocaine Nights and Super-Cannes. None of them happened.

SHORT STORIES

The Vermilion Sands stories (1957-70)
According to Tim C., in 2000 the BBC planned a series based on Vermilion Sands:

This from a posting to the JGB list (no one ever managed to dig up further details): “The BBC is producing Sons and Lovers by DH Lawrence and working on adaptations of Nancy Mitford’s Pursuit of Love and Love in a Cold Climate, Kingsley Amis’ Take a Girl Like You, JG Ballard’s Vermillion Sands and Alex Garland’s Tesseract.”

‘The Sound-Sweep’ (1960)
As Tim C. notes, there was a mooted “BBC opera version of ‘The Sound Sweep’, as mentioned in Judith Merrill’s anthology England Swings SF (1968) and nowhere else.”

‘Thirteen to Centaurus’ (1962)
Filmed by Peter Potter in 1964 for BBC television.

‘Minus One’ (1963)
Filmed by Simon Brook in 1991.

‘Low-Flying Aircraft’ (1975)
Filmed as Aparelho Voador a Baixa Altitude by Solveig Nordlund in 2002.

‘The Enormous Space’ (1989)
Filmed as Home by Richard Curson-Smith for BBC television in 2003.

Special mention must be made of Crash!, the 1971 short film made by Harley Cokliss for the BBC. It stars Ballard and is based on fragments from the Atrocity Exhibition as well as drawing from various ideas Ballard was working on at the time. I always assumed Ballard wrote the script, but in the SFX interview he reveals it was in fact Cokliss:

The screenplay, or whatever you want to call it, wasn’t written by me; it was written by Cokliss. So I just did what he told me. He’d say, ‘walk across the roof of this multi-storey car park, Jim, and get into that car,’ so I’d do that. I think I wrote a voice-over, which I remember recording at Ealing Studios. But I can scarcely remember the film. I’ve no idea whether it was any good or not. The past is another country.

I’d say Ballard did write the voiceover, not Cokliss, given it features concepts that would later pop up in his non-fiction pieces and in the introduction to Crash. We’ll give Harley credit for the actual shooting script, though.

ORIGINAL SCRIPTS

‘Gulliver in Space’ (1964)
Original script for this episode of Jackanory, the British children’s show. According to JGB: “I really wrote it for my children, who were keen viewers at the time.”

When Dinosaurs Ruled the Earth (1970)

ABOVE: “Ooooga Booga…” Imogen Hassall as Ayak, Magda Konopka as Ulido and Victoria Vetri as Sanna in When Dinosaurs Ruled the Earth. “No dialogue, just a lot of grunts” said Ballard.

Screen treatment for Val Guest’s prehistoric potboiler. According to JGB in a 1991 interview with Pringle and Richard Kadrey:

Back in the 60s, Hammer Films made a remake of the original One Million Years B.C. with Raquel Welch. The remake was a success, and they decided to make a sequel to their remake. They asked if I would do the original treatment, which I did. This was a film without dialogue, you would just hear a lot of grunts. I didn’t actually write a script; the shooting script was written by the director. For my treatment, I got a ’screen credit’, my only screen credit up till Empire of the Sun. I’m very proud that my first screen credit was for what is, without doubt, the worst film ever made. An appallingly bad film that only distantly resembled anything in my original treatment.

While in Miracles of Life he really goes to town:

I was contacted by a Hammer producer, Aida Young, who was a great admirer of The Drowned World. She was keen that I write the screenplay for their next production, a sequel to One Million Years BC… She steered me into the office of Tony Hinds, then the head of Hammer. He was affable but gloomy, and listened without comment as Aida launched into a chapter-by-chapter account of The Drowned World, with its picture of a steaming, half-submerged London and its vistas of dream-inducing water.

… Hinds asked me what ideas I had come up with. Bearing in mind that the promised contract had yet to arrive, I had given little thought to the project, but on the drive from Shepperton to Soho I had produced several promising ideas. I outlined them as vividly as I could.

‘Too original’ Hinds commented. Aida agreed. ‘Jim, we want that Drowned World atmosphere.’ She spoke as if this could be sprayed on, presumably in a fetching shade of jungle green.

Hinds then told me what the central idea would be. His secretary had suggested it that morning. This was nothing less than the story of the birth of the Moon — in fact, one of the oldest and corniest ideas in the whole of science fiction, which I would never have dared to lay on his desk. Hines stared hard at me. ‘We want you to tell us what happens next.’

I thought desperately, realising that the film industry was not for me. ‘A tidal wave?’

‘Too many tidal waves. If you’ve seen one tidal wave you’ve seen them all.’

A small light came on in the total darkness of my brain. ‘But you always see the tidal waves coming in,’ I said in a stronger voice. ‘We should show the tidal wave going out! All those strange creatures and plants…’ I ended with a brief course in surrealist biology.

There was a silence as Hinds and Aida stared at each other. I assumed I was about to be shown the door.

‘When the wave goes out…’ Hinds stood up, clearly rejuvenated, standing behind his huge desk like Captain Ahab sighting the white whale. ‘Brilliant. Jim, who’s your agent?’

We went out to a glamorous lunch in a restaurant with Roman decor. Hinds and Aida were excited and cheerful, already moving on to the next stage of production, casting the leading characters. I failed to realise it at the time, but I had already reached the high point of my usefulness to them. I should have heard the ‘melancholy, long, withdrawing roar’ of the ebbing tidal wave, but it was exciting to have an idea taken up so quickly and be plied with enthusiasm, friendship and fine wine. Already they were discussing the complex relationships between the principal characters, difficult to envisage in a film with no dialogue, where emotions were expressed solely in terms of bare-chested men hitting each other with clubs or dragging a handsome blonde into a nearby cave by her hair. In due course I prepared a treatment, some of which survived into the finished film, along with my ebbing wave.

As Hammer films go, it was a success, but I am glad that they misspelled my name in the credits [as ‘J.B. Ballard’].

NOVELIZATIONS

Alien (1979)
Ballard was offered $20,000 to write the novelization of Alien, Ridley Scott’s classic film, a job which went to Alan Dean Foster in his stead. As Ballard told Pringle in 1984:

It was surprisingly easy to turn down. I wouldn’t mind doing the novelization of Alphaville, or even Huston’s Moby Dick or Hawks’s Big Sleep (Welles’s Macbeth would pose some problems).

(Still, there does appear to be some evidence that Ballard gave the Alien project more than a glancing thought…)

But despite what Ballard says in the Miracles quote above, that “the film industry was not for me”, in the SFX interview he actually regrets not being more closely involved with film. In fact, he sounds a little down about it. This is another interview I’ve just come across recently, and from it I was rather surprised to learn that Ballard’s burning passion was to write original screenplays and to collaborate with a gun director, forming a similar partnership to Graham Greene and Carol Reed.

Let me just catch my breath for a bit…

Someone really, really should have made that happen.

(But then again, precious egos would be at stake: today’s director’s are far too focused on writing their own scripts, to the detriment of good storylines.)

Here are Ballard’s closing remarks from the SFX interview:

I’ve had a lot of invitations, in recent years, to write a drama series — or to write original plays in the days when they existed. But I’ve always declined them because I’m not at my best working with a committee, and television is a world entirely made up of committees. It’s a huge collaboration. That doesn’t suit me. Cinema is quite different, actually; film is entirely driven by one or two people at the most — usually the producer first. The creative importance of the producer is underestimated by people who think that cinema is entirely the work of the director.

Not true: in my contacts with the film world, the producers have been more important than the directors, really (Spielberg and Cronenberg are virtually their own producers). Films are driven by (a) the producer, and then (b) the director, and you’re dealing usually with one person. I’ve never worked in film, and I regret that very much. Because I’ve always responded so to film, I regret that I’ve never been able to collaborate with a director I felt close to or in sympathy with — in the way that, say, Graham Greene was able to collaborate with Carol Reed. It’s a pity, but it just never happened, partly because most of my career as a writer has coincided with a period of two or three decades when the British film industry has virtually ceased to exist. Had my career as a writer begun 20 years earlier, say in the 1940s, probably more of my novels would have been filmed and I might well have got involved with some sort of simpatico director. But now it’s too late.

Translation by Dan O’Hara.

JGB in 1985: photo by Bleddyn Butcher.

The following interview was conducted in Shepperton at some point during the autumn of 1982, shortly before the publication of Myths of the Near Future, and published in 1985 in a German collection of essays on Ballard called J. G. Ballard: Der Visionär des Phantastischen, edited by Joachim Körber. Ballard’s next book would be Empire of the Sun, in 1984, but his concerns here seem far from his own past.

Much of the interview concerns influences, and Ballard is particularly strident in his rejection of Burroughs’ influence, whom he appears to see as a modernist after the fact. He stresses the distinction between the modernists’ exploration of subjective consciousness and his own method, which affirms the outer world as a reality to be comprehended by consciousness, rather than created by it. Rarely has he stated his materialism so explicitly. In this context, his assertion that The Atrocity Exhibition is like a machine working to analyse the concrete relations of the outer world seems hardly a metaphor.

Dan O’Hara.

LEFT: ‘Die Stimmen der Zeit’ (’The Voices of Time’), the German title for part 1 of Ballard’s Complete Short Stories collection (German edition published 2007).

FUCHS & KÖRBER: Even today quite a few critics are still of the opinion that Science Fiction concerns itself with the future. Yet you yourself have said repeatedly that it is with the present that SF must concern itself. The present in England is surely interesting enough to deal with. How do you see it and its possible consequences for the future?

BALLARD: Now, we have here at present a situation such as has never arisen before. We find ourselves in a process of drastic social transformation. I can’t say what the world will look like if these upheavals take effect, but they will in any event be significant. Youth rebellion, violence in the street, such things have never yet occurred in Great Britain, and the middle classes and moneyed upper classes particularly are faced with a problem, as they lack any experience of it. Of course there have been social revolutions that only took place through violence in all eras, for example in the Twenties, when fascism was strong, but I scarcely believe that these developments can be compared to each other. Nowadays there are fewer poor, and the revolt issues less from need and much more from weariness.

Violence in the streets is something one knows rather better from continental Europe, but not in England where such things are quite unheard of. I can’t imagine a larger proportion of the working classes in this country being drawn towards the right wing, especially since it was precisely the Conservative administration which is at least in part responsible for the current state of affairs. But I also don’t see any danger of class war coming here, that might change some aspect of the British system. England is an expressly conservative country, it was always so, and that’s as true as ever today. The unrest is not as bad as the media and particularly television would have us believe. It is in fact true that many of the young are in revolt, skinheads, punks and so on, but their number is smaller than one would suspect – which naturally should not be taken to mean that their cause or their concerns are any less serious or important on that account.

FUCHS & KÖRBER: That you yourself have mentioned punk directly offers us an excellent opportunity to re-direct things to another subject. The modern punk revolution, especially in music, seems to be comparable with the mood of literary upheaval in the Sixties, which in the end led to SF’s ‘New Wave’. This is also the view of Michael Moorcock, then the principal writer. What’s your view of this?

BALLARD: Now, one can certainly draw some parallels. Punk is a movement of rebellion against outdated and overbearing values. But there, the parallels are in my view already exhausted, as the New Wave was a cultural affair in the first place, a quest for a literary breakaway, whereas punk goes much further. Punks often aren’t looking for any new direction, but only to denounce the old. And the New Wave orientated itself towards the future, whereas punk rock, as much as I pick up from listening to the radio, is really reliant on older musical traditions.

FUCHS & KÖRBER: Let’s stick closer to literature. Even when you published your first stories there was, in certain ways, a dominant atmosphere of upheaval, even if it was entirely different. Or can one not see it that way?

BALLARD: Certainly one can! My first story appeared in 1957, and that was the year of Sputnik. I still remember it all exactly today: we sat in front of the radios and listened to the signals from this first artificial satellite – nothing more than bleep, bleep, bleep. And that really was a break such as one dramatically, emphatically cannot understand. This event seemed to change everything at a stroke. On the radio it was as if it was a celebration of the beginning of a new world, and it was also actually the beginning of the space age. It was unimaginable: one heard messages from other planets!

1957 was the real beginning of the space era, and it seemed to confirm everything that the old guard of SF authors had dreamed of and written together up to then. In those days it was like an intoxication; Campbell’s prophecies seemed to be really becoming true. (Laughs). And yet I was already back then of the view that outer space was not the right environment for science fiction. SF concerned itself with the gigantic proportions of outer space, and as a result the psychological component was forgotten completely – and naturally the literary aspect, too. I knew the way couldn’t lead outwards, because the space programme had already taken off. There was nothing really interesting to explore. The way had to lead inwards, in my view. That was natural for me, as I’d always been greatly interested in psychology. For me, SF was and is the only legitimate literature of the space age, but back then it took a wrong turn in a direction which never interested me personally because it wasn’t based on a psychological component, at least, not in a clear and deliberate way. The Fifties were an interesting time in various ways (as it seems the Eighties will also be), and one didn’t need a literature dealing with imaginary worlds when the most fascinating was the current-day on our own planet.

In my opinion, it’s important for a science fiction author to pay attention to and describe the present, the modern landscape of communications, technological and scientific developments, and so forth. Even in the Fifties so many changes had begun, the media landscape expanded, TV, high-circulation magazines, tourism gradually grew, pop music, all these developments had a direct influence upon human life, and in fact a much more direct influence than the space programme and the like – and no-one dealt with it in a proper way. The first computers were developed, the automation of modern industry began, technology also gained an ever greater influence over the lives of people who had nothing at all to do with it directly. And then naturally there was always the nuclear threat in the background, which hadn’t been there to such an extent before. And if one thinks of all these fascinating facts, it really is just too laughable that a literature such as science fiction, with such great opportunities, concerned itself with what was taking place on… pah, Proxima Centauri, or with invasions of giant dragons and such trivialities. The future began back then, in the present, and we were all witness to it!

LEFT: ‘Vom Leben und Tod Gottes’ (’The Life and Death of God’), the German title for part 2 of Ballard’s Complete Short Stories collection (German edition published 2007).

FUCHS & KÖRBER: And your view found nothing to mirror it in American science fiction?

BALLARD: I believe a little of it rubbed off there, too, at least they still talk of a New Wave over there even now, in connexion with authors like Harlan Ellison or Roger Zelazny. But I don’t believe one can compare that with the actual New Wave in England. Authors like Zelazny or Harlan Ellison represent the world without reflecting on the times in which they live or write, they chiefly plunder ancient myths and dress them up in new clothes. That may be new and fascinating for American SF, but it isn’t original. At present, the big market for science fiction in America is the cinema, with films like Star Wars and so on. And hence SF is reduced to the level of comic strips, and from that a view all too easily arises that the whole of science fiction is worthless rubbish.

Science fiction is very popular today, and it was in those days too, but what differs from then is that today, the whole machinery is more geared towards commercial exploitation. Back then there were magazines like Galaxy, F&SF and New Worlds, in which one could publish original and unusual material. I find it rather hard to believe that a magazine like for example the very popular Omni would today publish one of the really innovative and ground-breaking stories of the Fifties, like something by Pohl and Kornbluth. Of course they’d be published there today, but only because they’re now known.

We live today in an era in which the sci-fi game is becoming ever more popular, and naturally that’s bad news for the serious science fiction writer. To outline things from my point of view: when I began SF had just had a terrifically big boom; in the USA there were 35 different magazines on the market, and even in this country there were six. That offered the serious interested writer a great opportunity to express himself. Writers like Philip K. Dick were popular back then.

FUCHS & KÖRBER: How did the New Wave proceed, anyway? In the Sixties there existed a brigade of interesting authors who were relatively quiet in the Seventies. And just now, at the beginning of the Eighties, many are coming late to fame and honour. One could perhaps here mention John Sladek as one of the best examples. What was the matter with the New Wave in the Seventies? And why have many authors become popular only now? Do you think that the time is ripe for the kind of literature which they wrote back then, and which largely met with disconcertment on the part of the readership?

BALLARD: Now first of all, the magazine New Worlds was suspended, which had been a common forum for many of us for a long time. That was a hard blow. Also many simply lost interest in SF, and went into other fields. Most simply didn’t manage to break into the American market, since there were no more opportunities to publish in England, at least no magazines that were sold under the label ‘Science Fiction’.

As far as I myself am concerned, I also distanced myself a little from SF at the beginning of the Seventies. After the stories in The Atrocity Exhibition appeared in book form, I worked very intensively on the novel Crash… and that’s how it went. I think I also somehow lost interest in the American magazine market. The USA was not nearly as interesting as in the Fifties and Sixties, and I think back then that applied to the whole of Western Europe. The USA had lost its supremacy in every respect, nothing really original and new came out of it anymore. Europe in the Seventies was (and still is today) far more interesting. Nowhere in the world can one follow such a clash of opposing political ideologies as in Western Europe. In this respect, there must surely also follow a cultural rapprochement with the Soviet Union at the least, in the long term the Soviet Union has to open itself to Europe – but Europe must also reciprocate. And the USA is an obstacle to this process. I think that Europe is a far more fascinating place, because the United States has simply lost the flair it had in the Fifties, it no longer has a monopoly on the future, the unlimited possibilities it once had. I said at the beginning that I expect interesting developments in this country. I think one can confidently extend that comment to the whole of Europe. Europe is a bubbling cauldron of constant psychological and political change, whereas in the USA there isn’t anything at all like politics in our sense. In the USA we have something to do not with opposed political ideologies, but at best a power struggle between men neither of whom is any better than each other, who are at most perhaps more power-hungry. Look at how mediocre American politicians are! Or the trade unions – in the United States the unions are completely apolitical, something unthinkable in Europe. Men like Reagan for example… or let’s take Ted Kennedy, who is already regarded as a left-leaning liberal in his country. Here – I don’t mean just in Germany – but here one would undoubtedly put him at best in the liberal wing of the conservative party.

LEFT: German compilation containing Crash, Concrete Island and High-Rise (2004).

Many writers here lost interest completely in the USA and instead concerned themselves more with Europe. I can say that for myself, at the least. At the beginning of the Seventies I wrote Crash, The Concrete Island [sic] and High Rise, and none of these books is strictly speaking science fiction – they are all concerned rather with certain social trends that were becoming apparent in Europe, and I tried to realize them novelistically. Accordingly these books did very poorly in the USA.

The same is true of Moorcock. In the Fifties we all looked to the USA, because SF there produced original achievements in those days. But no longer, in the Seventies. Take Moorcock’s Jerry Cornelius novels – they’re very typically European, inspired by London and the so-called pop-culture of ‘Swinging London’, a radical departure from the American model.

For me the gap between European and American science fiction opened up in the Sixties, because the public there simply couldn’t understand the New Wave experiment – still less the editors and publishers. And if for once one of the New Wave books did stray over to America, it was mostly by mistake, because publishers bought in an author without seeing the work. That happened to me with The Atrocity Exhibition, and I recall a very nice story about that, one which in many respects demonstrates the exact situation. The Atrocity Exhibition was bought by a US press, and shortly before the distribution of the book, this respectable publisher glanced over the contents and saw to his horror that it contained stories such as ‘Why I Want To Fuck Ronald Reagan’ and the like. Consequently he had the whole print-run pulped, all but my author’s specimen copies. Unbelievable! And afterwards I permitted myself the pleasure of sending a copy to Ronald Reagan, complaining about whichever respectable US publisher dared to publish this smut and filth. Of course I never got any reply, but it was worth it, for me.

Back to the topic. If a movement such as the New Wave forms, it always takes a while until new borderlines are defined and the whole thing takes shape. In the Sixties there arrived many new authors who were published in the genre, and who afterwards seemingly abandoned it. The only reason for that is that the complete shape of the innovations of the New Wave still wasn’t fully defined throughout. I myself never set out with the conscious intent: ‘And now you write science fiction.’ I always only wrote what was important to me at a particular moment, and then realized it was science fiction in retrospect. In the Sixties the situation was different again. In those days I wrote much that wasn’t strictly speaking science fiction, but that was published in related magazines and anthologies. The anthologies grew particularly in the Seventies, when the great dying-off of the magazines began. For me that was a shame in all sorts of respects. I like anthologies, I like to read original anthologies, but still they lack the freshness of a monthly magazine. Anthologies get created in publishing house offices, and by and large they’re conceived by the publishers as being in the same mould as a magazine. Also one can usually publish more quickly in magazines, get in touch with the public more quickly. Original anthologies are entirely different, there it can sometimes take years before something gets published, and that’s no good because by the time of publication the writer may very well find himself in an entirely new phase of creativity.

Magazines are more flexible in this respect. All my early stories appeared in Carnell’s magazine, I think I wrote something like fifty for him. Maybe more, but there were certainly fifty in the period from 1957 to 1964. And he never turned even a single one down. Everything I wrote got published, because he needed the material. He had a magazine to fill, some twelve issues a year appeared, and that’s not uninteresting to an author in any case, if he has a stable and reliable market. I’m extremely sorry about the end of New Worlds, it was a shame the magazine had to be closed down.

It would be my greatest wish for a new magazine to come out right now, as these times resemble the Fifties, and we could urgently do with one about them. I think that drastic changes in our lifestyle will come directly from new technologies. The video revolution, for example, will change everything. In the Fifties TV came along, which changed everything, the whole world, and video will also change the world, lastingly, in fact. Everyone can experiment with video, everyone can be his own artist. With video, everyone can transform his living room into a TV studio. It will have serious consequences, the extent of which is not yet at all quantifiable. We absolutely need a new magazine, the Eighties deserve to be examined more closely. With these continuous upheavals, the Eighties are really much more like the Fifties than were the Sixties or Seventies. I would rather it were a small format magazine like Carnell’s New Worlds, as with a large illustrated magazine there’s always the danger of it ending as so many such ventures do, that is, with the illustrations spreading and starting to displace the stories.

FUCHS & KÖRBER: And what do your plans for the Eighties look like? How will J. G. Ballard deal with the dawning of this new era in his work?

BALLARD: I’ve already written some new short stories and novellas emerging from the end of the Seventies and beginning of the Eighties, and they will also appear shortly in a collection. In all sorts of ways they’re a return to ‘pure’ science fiction, and a re-envisioning of what I wrote in the Fifties.

FUCHS & KÖRBER: What are the actual influences forming you yourself, and your work? Several of the stories in the Sixties were influenced by the new French literature, and if one takes a look around right here, one sees books about the Surrealists everywhere. Have they had an influence upon your style of writing, and if so, which ones?

BALLARD: Yes, naturally, it’s true that I’m a great admirer of all the Surrealist painters, and their works certainly continue to be not without influence on my work, and if I hadn’t become a writer – and hence a painter with words, in a way – I would surely have had a go at painting Surrealist pictures. I can’t say with such certitude what influenced my work in the Fifties. My early books are stuffed full of allusions to the Surrealists, that’s also true, but that was more of an expression of the admiration I felt for them. I don’t believe that the literature I’ve written would have developed differently had I never heard anything of the Surrealists. I do want to say, not once have I consciously taken Surrealist paintings as a model for my short stories or novels, even though naturally stories like ‘The Voices of Time’ or the Vermilion Sands stories do display certain parallels. It was more of a homage on my part, rather than a direct influence on their part. Moreover, in practice it’s impossible to recast sculpture or painting in a narrative form because it’s a question of fundamentally different forms of art. It is simply impossible to capture the mood expressed in a Dalí painting in the right words.

If painters have influenced me at all, it was the Pop-Art artists, initially much later, when I wrote the Atrocity Exhibition stories. Writing had already become an important business to me when I was at the beginning of my twenties, and in those days the great French symbolists of the nineteenth century may have exercised an unconscious influence upon me.

ABOVE: JGB at home in Shepperton, 1985: photo by Bleddyn Butcher.

FUCHS & KÖRBER: Your influences lie in any case outside Science Fiction to a considerable extent?

BALLARD: Most certainly. I first came across SF when I was in Canada with the Air Force, it must have been 1953 or 1954. Before then I’d read no science fiction at all, but in the base there they kept SF magazines to sell in the canteen, everything possible from pulps to the better digest magazines. I realized that a lot of the magazines back then contained really interesting, colourful stories that in various respects were better suited to the times than so-called ‘contemporary literature’. It’s true that they were hideous in design, with these ghastly covers – one knows them quite well enough – but the content was sometimes genuinely interesting. Sheckley, Pohl, Kornbluth, Jack Vance – those were the authors I liked to read back then. Kornbluth was an intelligent author, and I thought to myself, my god, here are really vital and interesting stories! But they were nonetheless still stories that were published in popular and commercial magazines, and that meant that the authors were quite freely subject to certain laws of the mass market, and so furthermore, they only went just as far as they could and no further. They employed no idea solely of their own accord. And suddenly it was all clear to me: here you have exactly the right environment for the kind of literature you really want to write, a literature of limitless possibilities. I had a head full of ideas and stories, and here was a medium that offered me the chance of expressing them adequately. I knew one could push open the window of commercial science fiction and let a little fresh air stream in. Outside there was a whole new world waiting for the literati to comment on it. And shortly after I’d got to know science fiction, I left off reading it again, because I made up my mind to write it myself.

FUCHS & KÖRBER: Let’s stay with your career for a moment. You published as you said something like fifty stories in Carnell’s magazine, some in the US also, and then came the point when time started to play an important role, when the stories became freer and more experimental. They lost the linear narrative of a story and brought in different events taking place simultaneously. That was the starting shot for the later ‘condensed novels’. For science fiction it was new and revolutionary.

BALLARD: That may be, but as with much that was ‘new’ in the New Wave, it was rather an aspect of that which was already recognized in literature generally. That goes for the New Wave in general, and for my collection The Atrocity Exhibition especially. That too was not new in modern literature. There were already experiments taking place even in very early modernist literature, for example in the novels of Virginia Woolf. The sole meaning of the more experimental literature of the late nineteenth and early twentieth centuries lay in an exploration of different subjective states of consciousness. The big difference in the New Wave and my own ‘condensed novels’ was that it wasn’t exactly very important to me to investigate different subjective conditions of consciousness, at least not in the first place. What concerned me primarily was to take the traditional themes and view them through subjective eyes, through the eye of science and the changes introduced by it, if one will.

If one takes a look at The Atrocity Exhibition one will realize that, naturally the book has a hero of a much more subjective type, who has possibly been driven from a nervous breakdown into madness, but actually he isn’t the ‘hero’ of the book at all: that’s much more the experimental landscape of the world in the Sixties. That’s the subject of the book: the communications landscape, the intersecting mirages of fiction and reality with which we all live, they’re the real heroes. It’s not important to me to investigate an internal sensibility, as the great modernist writers did. In this context I actually don’t like hearing the phrase ‘experimental literature’, exactly, as when it’s used here in this country, it appears mostly in a critical sense, because unfortunately ‘experimental’ literature is mostly really nothing more than the ego-trips of different people into their own psyches, which hardly anyone can follow and which are ultimately only of interest to themselves. That’s the case with much of what’s generally considered ‘High Literature’. Unfortunately.

With The Atrocity Exhibition, on the contrary, that’s not the case. Here, the outer world is omnipresent, whereas in such books as those I’ve just mentioned, it has no relevance whatsoever. Consequently the book isn’t just a daydream, but consists of concrete relations throughout.

FUCHS & KÖRBER: What actual influence did the works of William S. Burroughs have on The Atrocity Exhibition? Do you appreciate him only as an author, or has he also made a lasting impression upon you?

BALLARD: He’s had no influence on me at all. I like several of his works. I often hear that Burroughs must have been a great influence on me and that it’s particularly noticeable in The Atrocity Exhibition. But it’s untrue. If one looks at Burroughs’ books, one can see that they’re entirely unstructured stylistically, that they consist almost completely of a ’stream of consciousness’ in the Joycean sense, and are hence of a fully subjective world, and his works are improvised, frayed at every point, without a clear aim. His narrative structure is without architecture, written straight out of the feelings, without planning. And I’ve never used the so-called cut-up technique. I’ve been acquainted with Burroughs for several years, and he is quite of the opinion that his cut-up and fold-out techniques are very helpful in representing the world around us as it really is. He is of the opinion that the true nature of the world will be revealed by his random associations. My stories in The Atrocity Exhibition are entirely in opposition to that, they have a very precisely designed structure; the ‘condensed novels’ are like a machine working towards a clearly defined goal.

FUCHS & KÖRBER: On to the Seventies. Your first novel to be published in this new decade was Crash.

BALLARD: Right. It developed directly out of The Atrocity Exhibition; there was even one of the ‘condensed novels’ with that title. The automobile accident has always interested me, and Crash is actually a model of the fictionalization of reality in the Sixties. In the ‘condensed novels’ there appears at one point a protagonist who puts together an exhibition of crashed cars, that was before I’d yet written Crash, the theme already held an extraordinary fascination for me. I wanted to have this exhibition as a sort of test for my theories, and I held this art exhibition as a psychological experiment as it were. What interested me particularly was how the visitors to this exhibition would react. So, we exhibited these automobiles that were heavily crash-damaged in a gallery in London, a gallery that was otherwise completely bare, only white walls, nothing else, no posters, no other exhibited items, just the junked cars. And naturally no explanation of what it was all supposed to mean, just the three cars displayed as sculpture. And then I had an internal monitor system, as well as a topless girl who went about interviewing the audience, and this would be recorded on the monitors. At the opening I gave a party for the press and so forth, and you can believe me when I say that although I’ve been invited to a lot of publisher’s parties and the like, I’ve never yet seen one where people got drunk so quickly as on that evening. And also, when the exhibition opened, people would react with shock and nervous laughter. One of the cars was a Pontiac that had had a frontal collision. The cars were intact up to the forward part and the front seats, where the motor had been impressed into them, as it were; or better, the other way round. Especially these cars with their emblematic American appearance and the psychological contouring embodied in American cars, these cars had a very particular fascination for people. People were stunned. And the girl who conducted the interviews was actually supposed to do it entirely naked, but when she saw the cars she decided to refuse. And when she conducted the interviews and people saw themselves on the monitors being interviewed in the cars, they would shift into the back seats at the drop of a hat.

And also the cars got in worse condition the longer they were on display, the remaining windows smashed in with bottles and so on. The result of this test was in any case extraordinarily odd, and quite evidently I touched people’s nerve, a psychological nerve. Many people came to the exhibition several times, just to attack the cars and destroy them further. Ultimately, this exhibition convinced me that I ought to write Crash. I’m still of the firm conviction that everything I wanted to express in Crash is true.

And something fascinated people, as the book went through two hardback editions here, which is unusual, and it was a big success especially in France. It’s a pity that it never appeared in Germany. Incidentally, the book was a flop in America, despite great expense on publicity. But that might be because Europeans are mostly faced with uncompromising subjects more frequently, particularly in France where there’s a very long literary tradition of pornographic texts. In France pornography was always recognized as a serious literary stylistic movement, their tradition stretches back as far as people like Sade. And also all the principals in the French revolution wrote pornographic or erotic literature. In France it’s recognized, whereas people in this country or in America maintain a very strict distinction between it and other literature, because it’s only just started to be published during the last fifteen years, and most of that is of dubious character.

FUCHS & KÖRBER: After Crash, Concrete Island and High Rise, the two other novels which both essentially take issue with modern technology, there was another short story collection published, Low-Flying Aircraft, which when set against the stories from the Sixties also contain new material that proceeds more from your earlier stories…

BALLARD: Oh, I’ve always only written basically a certain type of literature. People always think that in the middle of the Sixties I only wrote The Atrocity Exhibition, but that’s not the case. In actual fact I also wrote a great number of entirely conventional short stories during that time. People tend to think that I left off writing ‘condensed novels’ in 1970 because they weren’t accepted by the public, just as they’re of the opinion that I left off writing conventional stories after 1965, because they were no longer accepted. One also often reads that, but it’s not true. In 1965 I wrote my fifty-fourth short story, and that was ‘The Assassination of JFK’, and story number fifty-five was ‘You and Me and the Continuum’. Then in 1970 I wrote my eighty-sixth short story. That’s thirty-two stories all told, and of those, twenty were certainly entirely conventional stories. I’ve therefore never turned my back on them.

I admit that in a certain way 1975 was the end of a period. I’d written four books all tending in one particular direction, if one counts The Atrocity Exhibition, all dealing with the communications landscape and modern technology. Afterwards I’d simply had enough of it and I went off towards other themes. That will also be apparent in the new collection, which I’ve just finished. It will have the title Myths of the Near Future, and many of the stories it contains are pure imagination, so they range about in the zone of free, fantastic literature, like both of my last novels, The Unlimited Dream Company and Hello America.

LEFT: Kristallwelt (The Crystal World; edition date unknown).

FUCHS & KÖRBER: In the newer novels there’s somewhat of an absence of the forceful hallucinatory images that your earlier books like The Crystal World contained. Did those descriptions back then have their origins in drugs, and have you yourself ever experimented with drugs or written under the influence of drugs, as many have supposed of The Crystal World?

BALLARD: Now, I wrote The Crystal World in 1964, and ‘The Illuminated Man’, the short story upon which the novel was based, must have come into being in about 1961. In those days LSD had certainly not yet become an issue, and I myself first tried it in 1967. Back then it was the great fashion, and everyone tried it once, psychedelic culture came directly out of it. Naturally there are states of affairs described in The Crystal World – the prismatic world, the static elements, the complete absence of time and so on, even experiences – that bear a marked resemblance to an LSD trip. Yet the novel didn’t emerge from a drug experience, and that to me is further evidence that nothing comes even close to human imagination, it can do it all. The ending of ‘The Voices of Time’ is also very strongly evocative of a drug experience, when the protagonist with his increasing perceptions can suddenly perceive every most minute particle of the world, loses all sense of time, and sinks completely under a storm of impressions. This story also came about without drugs, and that, I believe, confirms what I’ve just said, that the human imagination is incapable of nothing, it doesn’t have to fall back on artificial stimulants, on chemicals, to release something that the brain can do even on its own. A fertile imagination is better than any drug.

Originally published in German as Werner Fuchs/Joachim Körber, ‘Ein Interview mit J. G. Ballard’ in Joachim Körber, ed., J. G. Ballard: Der Visionär des Phantastischen (Meitingen: Corian-Verlag, 1985).

..:: Previously on Ballardian:
+ Munich Round Up: An Interview with J.G. Ballard
+ ‘It would be a mistake to write about the future’: J.G. Ballard in Conversation with Jörg Krichbaum and Rein A. Zondergeld

In true Ballardian fashion, there is more than a touch of megalomania to him and it becomes clear that HRH has his own plans for world domination. Believing himself to be telepathic and claiming the existence of extraterrestrials, he forms a religion called the Perfect Light Movement and is compared to Jesus Christ by André Malraux, eventually using his growing power and influence to sieze the UN where he attempts to spark off world war against the US and the USSR. Eventually he is incarcerated on the Isle of Wight where it’s presumed he wrote his life story.

The story’s conceit is that it is typeset like an index, apparently the only surviving fragment of HRH’s “unpublished and perhaps suppressed autobiography”, and all of the plot details above, plus much, much more, can be gleaned from the brief fragments in the index itself. It’s a format that allows for some humourous moments, as in this entry, in which we discover that Hitler impressed and then disappointed HRH within the space of two pages, an arc of disillusionment that reflects the greatest schism of the 20th century yet comically reduces it to just one line:

Hitler, Adolf, invites HRH to Berchtesgaden, 166; divulges Russia invasion plans, 172; impresses HRH, 179; disappoints HRH, 181

Eventually we come to learn that the story, despite the form of the piece, actually unfolds in a linear fashion from “A” (including Avignon, HRH’s birthplace) to “Z”. In the entries for “U”, “V” and “W”, for example, HRH’s downfall is revealed:

United Nations Assembly, seized by Perfect Light Movement, 695 – 9; HRH addresses, 696; HRH calls for world war against United States and USSR, 698
Versailles, Perfect Light Movement attempts to purchase, 621
Vogue (magazine), 356
Westminster Abbey, arrest of HRH by Special Branch, 704
Wight, Isle of, incarceration of HRH, 712 – 69
Windsor, House of, HRH challenges legitimacy of, 588

While the very last entry is revealed to be that of the indexer himself:

Zielinski, Bronislaw, suggests autobiography to HRH, 742; commissioned to prepare index, 748; warns of suppression threats, 752; disappears, 761

Thus in one fell metaphysical stroke the indexer actually indexes himself out of existence, causing the editor to speculate, “Perhaps the entire compilation is nothing more than a figment of the over-wrought imagination of some deranged lexicographer”.

But what’s really going on in this story? Did HRH really play a part in changing the course of human affairs, with all facets of his existence covered up to the general public? Is this index then a giant conspiracy of which now have only vague, shadowy knowledge? As the editor again speculates, “A substantial mystery still remains. Is it conceivable that all traces of his activities could be erased from our records of the period? Is the suppressed autobiography itself a disguised roman a clef in which the fictional hero exposes the secret identities of his historical contemporaries?” Or has HRH somehow collaged himself into world affairs, rewriting postwar history with himself in a starring role? The latter would then beg the question: is Woody Allen a JGB fan? For by now you must have detected the obvious similarities to Allen’s film Zelig, made six years after this story was published.

Funnily enough, “The Index”, for all its brilliance, seems to be an extension of ideas first aired in two earlier, markedly less successful Ballard shorts: “Minus One” (1963), in which the existence of an asylum patient is inferred (and then covered up) from a few scraps of medical papers, and “Now: Zero” (1959), in which the reader, like the “deranged lexicographer” in “The Index”, obliterates himself via the act of participation. I guess this only goes to show that Ballard never wastes an idea, or that he really is writing the same story over and over (the latter is not a criticism in my view, I must add).

“The Index” is also in a direct continuum with The Atrocity Exhibition, whose central character, T-, represents all sides of the equation. On the one hand, T-, like the reader of “The Index”, feels as though he is amidst a vast conspiracy, the conspiracy of existence itself. But T-, driven mad by the new communications landscape fracturing the late 1960s, forms a strategy, as HRH possibly did, cutting and pasting the cultural and political events of the late 1960s into a bricolaged version of reality playing inside the cinema of his mind — with himself in the lead role. Eventually, T-, like HRH, is indexed into his own storyline, even appearing in one chapter as a fragmented, diffuse entity, aligned to Christ, again like HRH:

Readers will recall that the little evidence collected seemed to point to the strange and confusing figure of an unidentified Air Force pilot whose body was washed ashore on a beach near Dieppe three months later. Other traces of his ‘mortal remains’ were found in a number of unexpected places: in a footnote to a paper on some unusual aspects of schizophrenia published thirty years earlier in a since defunct psychiatric journal; in the pilot for an unpurchased TV thriller, ‘Lieutenant 70’; and on the record labels of a pop singer known as The Him — to instance only a few. Whether in fact this man was a returning astronaut suffering from amnesia, the figment of an ill-organized advertising campaign, or, as some have suggested, the second coming of Christ, is anyone’s guess.

Ballard, The Atrocity Exhibition.

Thus it’s not completely accurate to say that Ballard abandoned the methodology of Atrocity in the 1970s, as many commentators do. As “The Index” shows, his experimental bent was still evident, and as always aligned to a strong storyline. I have read a few pastiches of Atrocity and the importance of plot is something that their writers do not fully grasp for the most part: it’s not enough to pay homage to JGB by simply cutting up text and fiddling with form and structure. Underpinning Ballard, always, is the bones of a strong plot that can be summarised in a linear synopsis and “The Index” (and Atrocity) is no exception. But this sparse framework also makes the work a “readerly” text, in which inference allows the reader to substantially flesh out the bones. In this respect, I see “The Index” as the logical, extreme outcome of the experiment began by Atrocity, in which the text is pared back as far as possible without sacrificing narrative legibility.

This is especially apparent in light of comments Ballard made in a 1983 interview:

In a sense, I’m assembling the materials of an autopsy, and I’m treating reality — the reality we inhabit — almost as if it were a cadaver… the contents of a special kind of inquisition. We have these objects here — what are they?

If you move into a house that hasn’t been properly cleaned up, you find these strange unrelated items: a pen, a hair clip, a copy of Auden’s poems, and without even thinking you begin to assemble from these materials some sort of hypothesis about the nature of life that was lived in this house, or the nature of people who’ve left this debris on the beach after they’ve vanished in a plane crash or what have you.

I assemble materials and I draw from them. I treat the reality we inhabit as if it were a fiction — I treat the whole of existence as if it were a huge invention.… this huge network of ciphers, and encoded instructions — perhaps — that surround us in reality.

“Interview by Graeme Revell”. RE/Search #8/9: J.G. Ballard

Now, having reflected on one of my favourite Ballard stories, I am therefore naturally delighted to report that Lucy Vickery in The Spectator recently ran a competition to “submit a revealing fragment from an index which is all that remains of the autobiography of someone who has privileged access to the great and good”.

Lucy writes:

To give you an idea of what I was after, here are a couple of snippets from J.G. Ballard’s ‘The Index’, a story implied through an index, which is the only surviving part of the unpublished autobiography of Henry Rhodes Hamilton: ‘Churchill, Winston, conversations with HRH, 221; at Chequers with HRH, 235; spinal tap performed by HRH, 247; at Yalta with HRH, 298; ‘iron curtain’ speech, Fulton, Missouri, suggested by HRH, 312; attacks HRH in Commons debate, 367’.

But as she admits this was a pretty tough ask and subsequently “entries were thin on the ground”. However, Lucy did manage to unearth four winners who received £30 each, with a “bonus fiver” going to G.M. Davis. I’ve run two Ballard-inspired competitions here at ballardian.com, and I’m insanely jealous I didn’t think of this for the third — it’s a brilliant idea.

Reproduced below is G.M. Davis’s entry (which includes an entry for Will Self’s “snoring”), but special mention must also go to Basil Ransome-Davies, whose submission featured this hilarious detail: “Eagleton, Terence. Asks me to smooth his way with the Vatican, 246″.

G.M. DAVIS:

Mandela, Nelson, surprisingly short when you meet him, 526; political errors of, 828
Miners’ strike, author’s resolution of, 917–8
Mosley, Max, ‘kindred spirit’, 42; ‘Nazi pervert’, 1620
Nabokov, Vladimir, aesthetic fallacies of, 301
New Statesman, author’s rejection of editorship, 559; sales slump, 560
Portillo, Michael, deaf to good counsel, 338
Price, Katie, seeks author’s advice on mammary enlargement/reduction, 844
Prince Charles, personal hygiene problem, 208; bares soul, 443
Principia Mathematica, discussion of with Allen Ginsberg, 71; author’s refutation of, 113
Quantum theory, author’s contribution to, 12, 19, 47, 77, 101–114, 298–306
Rice, Condoleezza, ‘not so black as she’s painted’, 866; good in bed, 992–4
Rooney, Wayne, spotted by author as four-year-old, 1083; ingratitude, 1119
Sarkozy, Nicholas, requests author’s help in drafting European constitution, 1443
Scorsese, dissuaded from abandoning cinema, 636; as drug-crazed egomaniac, 665
Scotland, faulty central heating at Balmoral, 460; as failed state, 700
Self, Will, snoring of, 1757

The rest of the entries can be found at The Spectator.

Above: the offending vehicle.

The Zodiac 3000 exhibition in Birmingham, dedicated to and inspired by Ballard, has already drawn first blood, severely disrupting the stasis of surrounding Brum suburbia. As my snout, Tim C., notes, “in a minor mirroring of the moral outrage occasioned by Ballard’s 1970 Arts Lab exhibition, the Birmingham Mail is on the case”:

THIS clapped-out car may look ready for the breakers’ yard, but angry Birmingham families have been told it is “art”. Fuming residents at Maple Road, Bournville, today blasted art centre bosses for allowing the “eyesore” to be left yards from their homes.

The Mercedes is on display outside Bournville Centre for Visual Arts as part of a month-long exhibition devoted to the work of British author JG Ballard, who wrote the controversial novel Crash.

Residents said it lowered the tone of George Cadbury’s model village. Cadbury worker Robert Potter, aged 59, said: “It’s an eyesore. This is a nice area, and we are trying to keep up standards. It would be towed away if it was parked on the street.”

Crash, published in 1973, features characters who become sexually aroused by staging and participating in real car crashes. It was later filmed by Canadian director David Cronenberg.

Art exhibition curator Andrew Hunt said: “Art is meant to be provocative. “Ballard is fixated with white, middle-class suburbs, which Bournville is. It’s holding a mirror to the idea of white ghettoes and the ideology behind them.

All photography by Simon Sellars.

In May 2007 I found myself in England for the J.G. Ballard conference at the University of East Anglia. With that out of the way, I did what comes naturally. I took the train to Shepperton: Ballardian Ground Zero. I had intended to take photographs of the arena that has supplied so much raw material for Ballard’s writing, but at the same time I had no intention of infringing on JGB’s privacy. So, no shots of his house and street here. What I was aiming for instead was the traversal of a distinct psychic terrain (while avoiding the dreaded “p*****geography” word), the blanket overlay of Shepperton with a mental template gleaned from so many Ballard novels and short stories.

In the end, despite Shepperton’s reoccurrence across Ballard’s ouevre, just one book coloured the day, so brilliant is its corona: The Unlimited Dream Company, that beautiful, mad, lush waking dream wrenched direct from Ballard’s cerebral cortex. In the book an airport worker, Blake, seeking to escape his mundane life in London, steals a Cessna and crashes it into the Thames River in Shepperton. He is rescued from drowning by a troupe of locals and discovers that he is unable to leave the town; there seems to be an invisible psychic barrier that denies him egress. Giving in to it, he learns that he now has strange powers. He can fly unaided (although still unable to leave the town boundaries) and he can shapeshift into different animals: birds, whales, deer. He can also conjure into being menageries of birds and packs of wild animals from thin air, or even from the orifices of his body. His sexual appetite grows polymorphously perverse and he attempts to mount anyone and anything. Galvanized by his raw libido, the townsfolk forget about their London office jobs and their safe suburban lives, and a cult soon forms around Blake as he teaches them to fly, to reject their hyperreal consumerist lifestyles in favour of a journey into the sun, an ultimate realm in which they would celebrate “the last marriage of the animate and inanimate, of the living and the dead”.

Throughout, Ballard allows Shepperton to glow lysergically before the mind’s eye, a flaring vision of the suburbs and post-industrial liminal zones that threatens to negate the entire world. It’s no wonder he’s such a powerful influence on artists and filmmakers: the writing has a pure visionary quality that, as I’ve always maintained, transcends literature, that bends time and space (but of course). Here, then, are my photos and commentary from my trip to Shepperton — my small tribute to this remarkable book and the marvellously vivid quality of Ballard’s work, my attempt to provide an on-location correlation for the film of The Unlimited Dream Company playing in the cinema of my mind.

I must thank Jo M. for her company throughout the day. Jo’s marvellous insights into the town and her knowledge of Ballard’s work enriched the experience, and her maps and keen navigational skills greatly surpassed my own wretched sense of direction.

This feature will be presented in two parts. In Part 1 we set out from the train station, making a direct line for the fields and water meadows surrounding the motorway just past Ballard’s street. Crossing this metallized river by bridge, which Blake was unable to do, we make our way to the film studios, which feature prominently in the book (doubtless Blake made it by flying). In Part 2, due next week, we explore the reservoirs near the studios, also a prominent feature of the book, before crossing back over the motorway and into town, and then on into Old Shepperton where we attempt to locate the exact spot where Blake ditched his plane in the Thames.

Outside the railway station the last of the office-workers were once again making a half-hearted attempt to set off for London. But as I approached they gave up all thought of work. Ties loosened, jackets over their shoulders, they strolled through the holiday throng, their sales conferences and committee meetings forgotten.

J.G. Ballard, The Unlimited Dream Company (1979).

I live in Melbourne, where if you travel in certain directions 40 minutes out from the centre you find outlying suburbs and satellite towns that are basically parched-concrete aprons with brick-veneer boxes on them in which entire families somehow cohabitate. Parks are rare, greenery is sparse and everything is geometric and regimented, with great swathes of freeway cut through the middle. (Here is an example of the type of ennui this leached Australian suburbia can inspire; here is another.) Somehow from reading Ballard I expected similar of Shepperton, 40 minutes from the capital by train, especially given that most people who interview Ballard at his house remark on the dominance of the motorway and the terminal nature of the town.

Ballard himself has been known to play this up, as in his 1988 interview with Paul Rambali. “Post space race, when the moon was discovered to be merely dust,” Rambali writes, “his novels caught the imagination of a young generation that sensed an imminent everyday apocalypse, the future shock of the homogenous new suburbs”:

“I fear this is the future,” says Ballard… He is talking about Shepperton… “Driving through the suburbs of Germany in the Seventies I could see it. Everything is controlled. Even a drifting leaf looks out of place… Once you move to the suburbs, time stops. People measure their lives by consumer goods, the dreams that money can buy. I think that’s more dangerous. People have no loyalties anymore.”

But Ballard continues to live in this suburb where time has stopped, a sort of self-imposed alienation. In this, he is like a character from one of his novels, accepting the entropy that surrounds him.

Paul Rambali, “Visions Of Dystopia”, The Face (1988).

Thus I was a bit taken aback upon arriving at Shepperton station to be greeted by what looked like a picturesque town with a homely village atmosphere, winding streets with real-ale pubs smack in the middle of them, greenery galore and heritage-style red-brick housing. Sure, time has stopped but it’s hardly the dehumanised non-space of Ballardian lore. I’ve certainly seen far bleaker residential areas elsewhere in the British Isles. Still, it’s what’s under the surface that counts in Ballard…

Completing my transformation of this suburban town, I walked along the main roads leading to the perimeter of Shepperton. To the south I threw my semen at the foot of Walton Bridge. Standing in the centre of the main road to London, I ignored the hornblasts of the passing drivers. Once again I was sure that none of them realized I was naked, and thought they were looking at an eccentric villager trying to throw himself under their wheels.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

In 2004, why did the stars align in such a cataclysmic way in Surrey, the county in which Shepperton nestles? As the Shepperton sign above indicates, it was a bumper year. But that’s not the whole story: in 2004 Surrey was in the top 10 for child road deaths in Britain. What would 2006’s final tally be? The sign’s single interrogation point for 2006 almost begs us to beat the 2004 record. Death Race 2006, perhaps?

Is Surrey, and Shepperton, somehow responsible? Is there any truth to the rumour, spread by Mikita Brottman in her introduction to the book Car Crash Culture, that Ballard in Crash “charts a parallel between road intersections and astrological signs”?

Perhaps the truth is rather more prosaic, yet far more disturbing:

Are we just victims in a totally meaningless tragedy, or does it in fact take place with our unconscious, and even conscious, connivance? Each year hundreds of thousands of people are killed in car crashes all over the world. Millions are injured. Are these arranged deaths arranged by the colliding forces of the technological landscape, by our own unconscious fantasies about power and aggression, our obsessions with consumer goods and desires, the overlaying fictions that are more and more taking the place of reality?

Ballard, Crash! (short film; 1971).

[The] demise of feeling and emotion has paved the way for all our most real and tender pleasures… our apparently limitless powers for conceptualisation — what our children have to fear is not the cars on the highways of tomorrow but our own pleasure in calculating the most elegant parameters of their deaths.

Ballard, “Introduction to the French edition of Crash” (1973).

For some reason known only to the interior of my head I was trapped in this riverside town, around which my mind had drawn a strict perimeter, bounded on the north by the motorway, on the west and south by the winding course of the Thames. I watched the traffic moving eastwards to London, certain now that if I tried to leave by this last door of the horizon the same queasy perspectives would unravel in front of me.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

Ian Allan Ltd. is a travel agent based in Terminal House just near the station. “The Terminal Beach” (1964) is one of Ballard’s finest stories and the blueprint for The Atrocity Exhibition. Set on the Pacific island of Eniwetok, which has been blasted into an undifferentiated slag by American nuclear testing, the story follows a possibly irradiated ex-US airman who wanders around on the island attempting to find the beach that reminds him of where he was born. Detaching himself from reality, he communes with the dead and reinvents — and destroys — himself according to the “any space whatever” of postwar globalism, represented by the sad spectre of the nuclear-poisoned island.

Before we ventured further into the dark heart of Shepperton, I was tempted to ask Ian Allan himself if he would later sell me a ticket to “the white leviathan, zero”, as the spirit of a dead Japanese man describes the terminal beach. But inside I suspected that like the travel agent in The Truman Show, he would conspire to ensure I could never leave Shepperton, that the only journey I would be undertaking would be deeper and further into my skull.

“Our latent psychopathy is the last nature reserve,” said Ballard in 2000. “A place of refuge for the endangered mind.”

The helicopter had retreated to the water-meadow across the river. Swept along towards the church, I saw Miriam knocked from her feet by the running crowd. As she knelt on the grass she was seized by the young women, a group of secretaries who happily stripped the clothes from her shoulders and lifted her into a head-dress of feathers.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

At the end of Ballard’s street is a walking trail that passes through verdant parks and meadows. It’s completely unexpected as you follow the winding road and come out the other side. We pictured Ballard, on first arriving in Shepperton, exploring his environs, going for a walk to the end of his street and discovering this wonderland that is like a theme park torn from its context and thrust into the middle of suburbia, like the geodesically preserved forests in Silent Running. The effect is quite unreal, and gazing into these ponds I was summarily transported to that mystical long shot in Tarkovsky’s Solaris, in which vegetation ripples and sways under flowing water, at once completely artificial in the intensity of the film’s colour and focus but at the same time so organic it transcends reason and logic.

Everywhere a macabre vegetation was emerging. Strange predators moved through the grass. Snakes climbed from the banks of the creek. A plague of spiders cast webs of pus across the trees, drawing silver shrouds over the dead flowers. Above the grave white flies festered in a halo. As a pale dawn filled the meadow I could see shrike attacking the last of the hummingbirds and impaling them on the thorn-bushes. The whole of Shepperton was sickening, poisoned by the despair flowing from me.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

It was then, fifty yards from the motorway, that I made an unsettling discovery. Although I was walking at a steady pace across the uneven soil, I was no longer drawing any closer to the pedestrian bridge… the motorway remained as far away as ever. If anything, this distance between us seemed to enlarge. At the same time, Shepperton receded behind me, and I found myself standing in an immense field filled with poppies and a few worn tyres.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

Where we found ourselves, a tiny river cuts under concrete slabs and leafy vegetation snakes around motorway pedestrian bridges. The sound of trickling water blends with the Doppler effect of speeding vehicles. Here, where we found ourselves, “the last marriage of the animate and inanimate”, the absolute state to which Blake craves, would be fully apparent to a man of Ballard’s imaginative powers, in fact would appear fully formed. How many of his books were inspired by walks through this backstreet terrain? The Drowned World, with its vision of a lush, overgrown London? The Unlimited Dream Company itself? Even Concrete Island, despite the austerity of its title?

According to Peter Linnett:

The island isn’t concrete at all. It seems to live, organically. Admittedly it overlays the ruins of some old streets, a cinema, an air raid shelter; but on first sight: simply grass.

Linnett, “The Greening of Ballard: A Review of Concrete Island” (1976).

An unvarying light calmed the waiting nettles along the motorway palisade. A few drivers watched me from their cars, demented priest in my white sneakers. I picked up a chalky stone and set out a line of numbered stakes with pieces of driftwood, a calibrated pathway that would carry me to the pedestrian bridge. But as I walked forward they encircled me in a spiral arm that curved back upon itself, a whorl of numerals that returned me to the centre of the field.

Ballard, The Unlimited Dream Company.

This sounds tasty.

It’s Atroxhity, the latest issue of CrashTest magazine, featuring “15 Visual Poets’ Tribute” to Ballard’s Atrocity Exhibition.

According to David Chirot:

For this project, each participant selected a title taken from one of the 15 chapters in the atrocity exhibition (by J.G. Ballard); the text provided to CrashTest had to be somehow related to the theme or concept of ”atrocity_exhibition”; it could be inspired by the book, by the movie or by anything else that was deemed to be connected to the convergence/collision of inner and outer landscapes. The objective was not to produce a pastiche of the AEx but to use it as a point of entry into this undifferentiated chaos where news bulletins, scientific reports, dialogues, pulsions are amalgamated, decontextualised and often placed at the same level; at the same time we wanted to explore the idea of exposure, exhibition and see how the irrational, the unspeakable can be re-packaged, re-ordered to acquire a different meaning.

The 15 chapters are:

1. The Atrocity Exhibition 2. The University of Death 3. The Assassination Weapon 4. You: Coma: Marilyn Monroe 5. Notes Towards a Mental Breakdown 6. The Great American Nude 7. The Summer Cannibals 8. Tolerances of the Human Face 9. You and Me and the Continuum 10. Plan for the Assassination of Jacqueline Kennedy 11. Love and Napalm: Export U.S.A. 12. Crash! 13. The Generations of America 14. Why I Want to Fuck Ronald Reagan 15. The Assassination of John Fitzgerald Kennedy Considered as a Downhill Motor Race

The participants are… (in the exact order of the chapters):

1. Ian C. 2. Erik Rzepka 3. Harold Jaffe 4. Matina Stamatakis 5. Jérôme Bertin 6. L. Herrou / JP Paringaux 7. Rodolphe Bessey 8. Rachel Defay-Liautard 9. Andrés Vaccari 10. Mario Hinz 11. Gary Lain 12. David-Baptiste Chirot 13. MEZ 14. CT special 15. Javier Kronauer

For more information about this issue please visit the website where you will find some goodies, extras, movies, clips, etc. This issue can be ordered through Lulu.com.

I note that Aussie text-artist Mez is featured. She and I were part of the selection committee for Neopoetry, a 2004 DVD project that “documented new forms of writing: innovative styles that are the result of changes in culture or technology”. I always knew there was an At. Ex. pulse thrumming somewhere in Mez’s work…

And my old mucker, Andrés Vaccari, is also involved. I’ve barely heard from Andrés since he relocated from Melbourne to the Good Air of Buenos Aires about a year and a half ago. Long-time readers of ballardian.com will recall that in 2006 Andrés was the first to review the DVD re-release of Jonathan Weiss’s film of The Atrocity Exhibition. Sadly, unforeseen by any of us, this set him up to be Jonathan’s sacrificial lamb…

But Mr Vaccari, an accomplished writer of fiction and a thorough, perceptive documenter